G3571–νύξ–nux

And Joseph roos, and took the child and his modir bi nyyt, and wente in to Egipt,

νυκτὸς nuktos “by night”

And whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride.

νύκτας nuktas “nights”

For as Jonas was in the wombe of a whal thre daies and thre nyytis, so mannus sone shal be in the herte of the erthe thre daies and thre nyytis.

νύκτας, nuktas “nights,”νύκτας. nuktas “nights.”

But in the fourthe wakyng of the niyt, he cam to hem walkynge aboue the see.

νυκτὸς nuktos “night”

But at mydnyyt a cryy was maad, Lo! the spouse cometh, go ye oute to mete with him.

νυκτὸς nuktos “of [the] night”

Thanne Jhesus seide to hem, Alle ye schulen suffre sclaundre in me, in this niyt; for it is writun, Y schal smyte the scheeperde, and the scheep of the flok schulen be scaterid.

νυκτὶ nukti “night”

Jhesus seide to him, Treuli Y seie to thee, for in this nyyt bifor the cok crowe, thries thou schalt denye me.

νυκτὶ nukti “night”

Therfor comaunde thou, that the sepulcre be kept in to the thridde dai; lest hise disciplis comen, and stelen hym, and seie to the puple, He hath rise fro deeth; and the laste errour schal be worse than the formere.

νυκτὸς nuktos “night”

that hise disciplis camen bi nyyt, and han stolen hym, while ye slepten.

νυκτὸς nuktos “by night”

and he sleepe, and it rise up niyt and dai, and brynge forth seede, and wexe faste, while he woot not.

νύκτα nukta “night”

And euermore, nyyt and dai, in birielis and in hillis, he was criynge and betynge hym silf with stoonus.

νυκτὸς nuktos “night”

and he say hem trauelynge in rowyng; for the wynde was contrarie to hem. And aboute the fourthe wakynge of the nyyt, he wandride on the see, and cam to hem, and wolde passe hem.

νυκτὸς nuktos “night”

And Jhesus seide to hem, Alle ye schulen be sclaundrid in me in this nyyt; for it is writun, Y schal smyte the scheepherde, and the scheep of the flok schulen be disparplid.

νυκτὶ nukti “night”

And Jhesus seide to hym, Treuli Y seie to thee, that to dai bifore that the cok in this niyt crowe twies, thou schalt thries denye me.

νυκτὶ nukti “night”

And scheepherdis weren in the same cuntre, wakynge and kepynge the watchis of the nyyt on her flok.

νυκτὸς nuktos “by night”

And this was a widewe to foure scoor yeer and foure; and sche departide not fro the temple, but seruyde to God nyyt and dai in fastyngis and preieris.

νύκτα nukta “night”

And Symount answeride, and seide to hym, Comaundoure, we traueliden al the nyyt, and token no thing, but in thi word Y schal leye out the net.

νυκτὸς nuktos “night”

And God seide to hym, Fool, in this nyyt thei schulen take thi lijf fro thee. And whos schulen tho thingis be, that thou hast arayed?

νυκτὶ nukti “night”

But Y seie to you, in that nyyt twei schulen be in o bed, oon schal be takun, and the tothir forsakun;

νυκτὶ nukti “night”

and whether God schal not do veniaunce of hise chosun, criynge to hym dai and nyyt, and schal haue pacience in hem?

νυκτός, nuktos “night,”

And in daies he was techynge in the temple, but in nyytis he yede out, and dwellide in the mount, that is clepid of Olyuet.

νύκτας nuktas “the evening”

And he cam to Jhesu bi niyt, and seide to hym, Rabi, we witen, that thou art comun fro God maister; for no man may do these signes, that thou doist, but God be with hym.

νυκτὸς nuktos “by night”

Nychodeme seith to hem, he that cam to hym bi nyyt, that was oon of hem, Whethir oure lawe demith a man,

νυκτὸς nuktos “at night”

It bihoueth me to worche the werkis of hym that sente me, as longe as the dai is; the nyyt schal come, whanne no man may worche.

νύξ, nux “night,”

But if he wandre in the niyt, he stomblith, for liyt is not in him.

νυκτί, nukti “night,”