G3528–νικάω–nikaō

Wenn aber der, welcher stärker ist als er, über ihn kommt und ihn überwindet, so nimmt er ihm seine Waffenrüstung, auf die er sich verließ, und verteilt seine Beute.

νικήσῃ nikēsē “he may overcome”

Dies habe ich zu euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr Bedrängnis; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden^G3528!

νενίκηκα nenikēka “have overcome”

Das sei ferne! Vielmehr erweist sich Gott als wahrhaftig, jeder Mensch aber als Lügner, wie geschrieben steht: »Damit du recht behältst in deinen Worten und siegreich hervorgehst, wenn man mit dir rechtet«.

νικήσεις nikēseis “will prevail”

Laß dich nicht vom Bösen^G3528 überwinden, sondern überwinde^G3528 das Böse durch das Gute!

νικῶ nikō “do be overcome”νίκα nika “do overcome”

Ich schreibe euch, ihr Väter, weil ihr den erkannt habt, der von Anfang an ist. Ich schreibe euch, ihr jungen Männer, weil ihr den Bösen überwunden^G3528 habt. Ich schreibe euch, ihr Kinder, weil ihr den Vater erkannt habt.

νενικήκατε nenikēkate “you have overcome”

Ich habe euch geschrieben, ihr Väter, weil ihr den erkannt habt, der von Anfang an ist. Ich habe euch geschrieben, ihr jungen Männer, weil ihr stark seid und das Wort Gottes in euch bleibt und ihr den Bösen überwunden^G3528 habt.

νενικήκατε nenikēkate “you have overcome”

Kinder, ihr seid aus Gott und habt jene überwunden^G3528, weil der, welcher in euch ist, größer ist als der, welcher in der Welt ist.

νενικήκατε nenikēkate “have overcome”

Denn alles, was aus Gott geboren ist, überwindet^G3528 die Welt; und unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden^G3528 hat.

νικᾷ nika “overcomes”νικήσασα nikēsasa “having overcome”

Wer ist es, der die Welt überwindet^G3528, wenn nicht der, welcher glaubt, daß Jesus der Sohn Gottes ist?

νικῶν nikōn “overcoming”

Wer ein Ohr hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Wer überwindet^G3528, dem will ich zu essen geben von dem Baum des Lebens, der in der Mitte des Paradieses Gottes ist.

νικῶντι nikōnti “overcoming”

Wer ein Ohr hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Wer überwindet^G3528, dem wird kein Leid geschehen von dem zweiten Tod.

νικῶν nikōn “overcoming”

Wer ein Ohr hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Wer überwindet, dem werde ich von dem verborgenen Manna zu essen geben; und ich werde ihm einen weißen Stein geben und auf dem Stein geschrieben einen neuen Namen, den niemand kennt außer dem, der ihn empfängt.

νικῶντι nikōnti “overcoming”

Und wer überwindet^G3528 und meine Werke bis ans Ende bewahrt, dem werde ich Vollmacht geben über die Heidenvölker,

νικῶν nikōn “overcoming”

Wer überwindet^G3528, der wird mit weißen Kleidern bekleidet werden; und ich will seinen Namen nicht auslöschen aus dem Buch des Lebens, und ich werde seinen Namen bekennen vor meinem Vater und vor seinen Engeln.

νικῶν nikōn “overcoming”

Wer überwindet^G3528, den will ich zu einer Säule im Tempel meines Gottes machen, und er wird nie mehr hinausgehen; und ich will auf ihn den Namen meines Gottes schreiben und den Namen der Stadt meines Gottes, des neuen Jerusalem, das vom Himmel herabkommt von meinem Gott aus, und meinen neuen Namen.

νικῶν, nikōn “overcoming,”

Wer überwindet^G3528, dem will ich geben, mit mir auf meinem Thron zu sitzen, so wie auch ich überwunden^G3528 habe und mich mit meinem Vater auf seinen Thron gesetzt habe.

νικῶν, nikōn “overcoming,”ἐνίκησα enikēsa “overcame”

Und einer von den Ältesten spricht zu mir: Weine nicht! Siehe, es hat überwunden^G3528 der Löwe, der aus dem Stamm Juda ist, die Wurzel Davids, um das Buch zu öffnen und seine sieben Siegel zu brechen!

ἐνίκησεν enikēsen “has overcome”

Und ich sah, und siehe, ein weißes Pferd, und der darauf saß, hatte einen Bogen; und es wurde ihm eine Krone gegeben, und er zog aus als ein Sieger^G3528 und um zu siegen^G3528.

νικῶν nikōn “overcoming”νικήσῃ. nikēsē “he may conquer.”

Und wenn sie ihr Zeugnis vollendet haben, wird das Tier, das aus dem Abgrund heraufsteigt, mit ihnen Krieg führen und sie überwinden^G3528 und sie töten.

νικήσει nikēsei “he will overcome”

Und sie haben ihn überwunden^G3528 um des Blutes des Lammes und um des Wortes ihres Zeugnisses willen und haben ihr Leben nicht geliebt bis in den Tod!

ἐνίκησαν enikēsan “overcame”

Und es wurde ihm gegeben, Krieg zu führen mit den Heiligen und sie zu überwinden^G3528; und es wurde ihm Vollmacht gegeben über jeden Volksstamm und jede Sprache und jede Nation.

νικῆσαι nikēsai “to overcome”

Und ich sah etwas wie ein gläsernes Meer, mit Feuer vermischt; und die, welche als Überwinder^G3528 hervorgegangen waren über das Tier und über sein Bild und über sein Malzeichen, über die Zahl seines Namens, standen an dem gläsernen Meer und hatten Harfen Gottes.

νικῶντας nikōntas “conquering”

Diese werden mit dem Lamm Krieg führen, und das Lamm wird sie besiegen^G3528 — denn es ist der Herr der Herren und der König der Könige —, und mit ihm sind die Berufenen, Auserwählten und Gläubigen.

νικήσει nikēsei “will overcome”

Wer überwindet^G3528, der wird alles erben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.

νικῶν nikōn “overcoming”