Lexikoneintrag · Griechisch
G3507νεφέληnephelē
cloudWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
25 Vorkommen in 21 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
a briyt cloude ouerschadewide hem; and lo! a voice out of the cloude, that seide, This is my dereworth sone, in whom Y haue wel pleside to me; here ye hym.
νεφέλη nephelē “a cloud”νεφέλης nephelēs “cloud”
And thanne the tokene of mannus sone schal appere in heuene, and thanne alle kynredis of the erthe schulen weile; and thei schulen see mannus sone comynge in the cloudis of heuene, with miche vertu and maieste.
νεφελῶν nephelōn “clouds”
Jhesus seide to him, Thou hast seid; netheles Y seie to you, `fro hennus forth ye schulen se mannus sone sittinge at the riythalf of the vertu of God, and comynge in the cloudis of heuene.
νεφελῶν nephelōn “clouds”
And ther was maad a cloude overschadewynge hem; and a vois cam of the cloude, and seide, This is my moost derworth sone, here ye hym.
νεφέλη nephelē “a cloud”νεφέλης nephelēs “cloud”
And thanne thei schulen se mannus sone comynge in cloudis of heuene, with greet vertu and glorie.
νεφέλαις nephelais “[the] clouds”
And Jhesus seide to hym, Y am; and ye schulen se mannus sone sittynge on the riythalf of the vertu of God, and comynge in the cloudis of heuene.
νεφελῶν nephelōn “clouds”
But while he spak these thingis, a cloude was maad, and ouerschadewide hem; and thei dredden, whanne thei entriden in to the cloude.
νεφέλη nephelē “a cloud”νεφέλην. nephelēn “cloud.”
And a vois was maad out of the cloude, and seide, This is my derworth sone, here ye hym.
νεφέλης nephelēs “cloud”
And he seide also to the puple, Whanne ye seen a cloude risynge fro the sunne goynge doun, anoon ye seien, Reyn cometh; and so it is don.
νεφέλην nephelēn “a cloud”
And thanne thei schulen se mannys sone comynge in a cloude, with greet power and maieste.
νεφέλῃ nephelē “a cloud”
And whanne he had seid these thingis, in her siyt he was lift vp, and a cloude resseyuede him fro her iyen.
νεφέλη nephelē “a cloud”
Britheren, Y nyle, that ye vnknowe, that alle oure fadris weren vndur cloude, and alle passiden the see;
νεφέλην nephelēn “cloud”
and alle weren baptisid in Moises, in the cloude and in the see;
νεφέλῃ nephelē “cloud”
Therfor be ye coumfortid togidere in these wordis.
νεφέλαις nephelais “[the] clouds”
These ben in her metis, feestynge togidere to filthe, with out drede fedinge hemsilf. These ben cloudis with out watir, that ben borun aboute of the wyndis; heruest trees with out fruyt, twies deed, drawun vp bi the roote;
νεφέλαι nephelai “clouds”
Amen. Lo! he cometh with clowdis, and ech iye schal se hym, and thei that prickiden hym; and alle the kynredis of the erthe schulen beweile hem silf on hym.
νεφελῶν, nephelōn “clouds,”
And Y say another stronge aungel comynge doun fro heuene, clothid with a cloude, and the reynbowe on his heed; and the face of him was as the sunne, and the feet of hym as a piler of fier.
νεφέλην, nephelēn “a cloud,”
And thei herden a greet vois fro heuene, seiynge to hem, Come vp hidir. And thei stieden in to heuene in a cloude, and the enemyes of hem sayn hem.
νεφέλῃ, nephelē “cloud,”
And Y say, and lo! a white cloude, and aboue the cloude a sittere, lijk the sone of man, hauynge in his heed a goldun coroun, and in his hond a scharp sikil.
νεφέλη nephelē “a cloud”νεφέλην nephelēn “cloud”
And another aungel wente out of the temple, and criede with greet vois to hym that sat on the cloude, Sende thi sikil, and repe, for the our cometh, that it be ropun; for the corn of the erthe is ripe.
νεφέλης· nephelēs “cloud;”
And he that sat on the cloude, sente his sikil in to the erthe, and rap the erthe.
νεφέλης nephelēs “cloud”