G3464–μύρον–muron

a womman that hadde a box of alabastre of precious oynement, cam to hym, and schedde out on the heed of hym restynge.

μύρου murou “of fragrant oil”

and be youun to pore men.

μύρον muron “fragrant oil”

This womman sendynge this oynement in to my bodi, dide to birie me.

μύρον muron “fragrant oil”

And whanne he was at Betanye, in the hous of Symount leprous, and restide, a womman cam, that hadde a boxe of alabastre of precious oynement spikenard; and whanne the boxe of alabastre was brokun, sche helde it on his heed.

μύρου murou “of fragrant oil”

But there weren summe that beren it heuyli with ynne hem silf, and seiden, Wher to is this losse of oynement maad?

μύρου murou “fragrant oil”

For this oynement myyte haue be seld more than for thre hundrid pens, and be youun to pore men. And thei groyneden ayens hir.

μύρον muron “fragrant oil”

And lo! a synful womman, that was in the citee, as sche knewe, that Jhesu sat at the mete in the hous of the Farisee, sche brouyte an alabaustre box of oynement;

μύρου murou “of fragrant oil”

and sche stood bihynde bysidis hise feet, and bigan to moiste hise feet with teeris, and wipide with the heeris of hir heed, and kiste hise feet, and anoyntide with oynement.

μύρῳ. murō “fragrant oil.”

Thou anoyntidist not myn heed with oile; but this anoyntide my feet with oynement.

μύρῳ murō “with fragrant oil”

And thei turneden ayen, and maden redi swete smellynge spicis, and oynementis; but in the sabat thei restiden, aftir the comaundement.

μύρα mura “anointing oils”

And it was Marye, which anoyntide the Lord with oynement, and wipte hise feet with hir heeris, whos brother Lazarus was sijk.

μύρῳ murō “with fragrant oil”

Therfor Marie took a pound of oynement of trewe narde precious, and anoyntide the feet of Jhesu, and wipte hise feet with hir heeris; and the hous was fulfillid of the sauour of the oynement.

μύρου murou “of fragrant oil”μύρου. murou “oil.”

seide, Whi is not this oynement seeld for thre hundrid pens, and is youun to nedi men?

μύρον muron “fragrant oil”

and canel, and amonye, and of swete smellinge thingis, and oynementis, and encense, and of wyn, and of oyle, and of flour, and of whete, and of werk beestis, and of scheep, and of horsis, and of cartis, and of seruauntis, and other lyues of men.

μύρον muron “myrrh”