Lexikoneintrag · Griechisch
G3361μήmē
notWortart: Verneinungspartikel
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.060 Vorkommen in 935 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And he is blessid, that shal not be sclaundrid in me.
μὴ mē “unless”
And thou, Cafarnaum, whethir thou schalt be arerid vp in to heuene? Thou shalt go doun in to helle. For if the vertues that ben don in thee, hadden be don in Sodom, perauenture thei schulden haue dwellid `in to this dai.
μὴ mē “surely not”
Alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe.
μὴ mē “except”μὴ mē “except”
hou he entride in to the hous of God, and eet looues of proposicioun, whiche looues it was not leueful to hym to ete, nether to hem that weren with hym, but to prestis aloone?
μὴ mē “except”
And he comaundide to hem, that thei schulden not make hym knowun;
μὴ mē “not”
But the Farisees herden, and seiden, He this casteth not out feendis, but in Belsabub, prince of feendis.
μὴ mē “except”
Ethir hou may ony man entre in to the hous of a stronge man, and take awey hise vesselis, but `he first bynde the stronge man, and thanne he schal spuyle his hous?
μὴ mē “unless”
He that is not with me, is ayens me; and he that gaderith not togidere with me, scaterith abrood.
μὴ mē “not”μὴ mē “not”
Which answeride, and seide to hem, An yuel kynrede and a spouse brekere sekith a tokene, and a tokene shal not be youun to it, but the tokene of Jonas, the prophete.
μὴ mē “except”
But othere seedis felden in to stony places, where thei hadden not myche erthe; and anoon thei sprongen vp, for thei hadden not depnesse of erthe.
μὴ mē “not”
But whanne the sonne was risun, thei swaliden, and for thei hadden not roote, thei drieden vp.
μὴ mē “not”
that the prophesie of Ysaie `seiynge be fulfillid `in hem, With heryng ye schulen here, and ye shulen not vndurstonde; and ye seynge schulen se, and ye shulen not se;
μὴ mē “not”μὴ mē “not”
Ech that herith the word of the rewme, and vndirstondith not, the yuel spirit cometh, and rauyschith that that is sowun in his herte; this it is, that is sowun bisidis the weie.
μὴ mē “not”
And so thei weren sclaundrid in hym. But Jhesus seide to hem, A profete is not with oute worschip, but in his owen cuntre, and in his owen hous.
μὴ mē “except”
Thei answeriden, We han not heere, but fyue looues and twei fischis.
μὴ mē “except”
And anoon Jhesus spac to hem, and seide, Haue ye trust, Y am; nyle ye drede.
μὴ mē “not”
and he hath not worschipid his fadir or his modir; and ye han maad the maundement of God voide for youre tradicioun.
μὴ mē “not”
He answeride, and seide, Y am not sent, but to the scheep of the hous of Israel that perischiden.
μὴ mē “except”
Thanne ye kunne deme the face of heuene, but ye moun not wite the tokenes of tymes. An yuel generacioun and auoutresse sekith a tokene; and a tokene schal not be youun to it, but the tokene of Jonas, the profete. And whanne he hadde left hem, he wente for
μὴ mē “except”
And Petre took hym, and bigan to blame him, and seide, Fer be it fro thee, Lord; this thing schal not be to thee.
μὴ mē “not”
Treuli Y seie to you, `ther ben summe of hem that stonden here, whiche schulen not taste deth, til thei seen mannus sone comynge in his kyngdom.
μὴ mē “not”
And Jhesus cam, and touchide hem, and seide to hem, Rise vp, and nyle ye drede.
μὴ mē “not”
And thei liften vp her iyen, and saien no man, but Jhesu aloone.
μὴ mē “except”
but this kynde is not caste out, but bi preiyng and fastyng.
μὴ mē “except”
But that we sclaundre hem not, go to the see, and caste an hook, and take thilke fisch that first cometh vp; and, whanne his mouth is opened, thou schalt fynde a stater, and yyue for thee and for me.
μὴ mē “not”