G3361–μή–mē

so überhebe dich nicht^G3361 gegen die Zweige! Überhebst du dich aber, [ergänzt: so bedenke]: Nicht du trägst die Wurzel, sondern die Wurzel trägt dich!

μὴ mē “not”

Ganz recht! Um ihres Unglaubens willen sind sie ausgebrochen worden; du aber stehst durch den Glauben. Sei nicht^G3361 hochmütig, sondern fürchte dich!

μὴ mē “Not”

Denn wenn Gott die natürlichen Zweige nicht verschont hat, könnte es sonst geschehen, daß er auch dich nicht verschont.

μή mē “surely”

Jene dagegen, wenn sie nicht^G3361 im Unglauben verharren, werden wieder eingepfropft werden; denn Gott vermag sie wohl wieder einzupfropfen.

μὴ mē “unless”

Denn ich will nicht, meine Brüder, daß euch dieses Geheimnis unbekannt bleibt, damit ihr euch nicht^G3361 selbst für klug haltet: Israel ist zum Teil Verstockung widerfahren, bis die Vollzahl der Heiden eingegangen ist;

μὴ mē “not”

Und paßt euch nicht^G3361 diesem Weltlauf an, sondern laßt euch [ergänzt: in eurem Wesen] verwandeln durch die Erneuerung eures Sinnes, damit ihr prüfen könnt, was der gute und wohlgefällige und vollkommene Wille Gottes ist.

μὴ mē “not”

Denn ich sage kraft der Gnade, die mir gegeben ist, jedem unter euch, daß er nicht^G3361 höher von sich denke, als sich zu denken gebührt, sondern daß er auf Bescheidenheit bedacht sei, wie Gott jedem einzelnen das Maß des Glaubens zugeteilt hat.

μὴ mē “not”

Im Eifer laßt nicht^G3361 nach, seid brennend im Geist, dient dem Herrn!

μὴ mē “not”

Segnet, die euch verfolgen; segnet und flucht nicht^G3361!

μὴ mē “not”

Seid gleichgesinnt gegeneinander; trachtet nicht^G3361 nach hohen Dingen, sondern haltet euch herunter zu den Niedrigen; haltet euch nicht^G3361 selbst für klug!

μὴ mē “not”μὴ mē “Not”

Rächt euch nicht^G3361 selbst, Geliebte, sondern gebt Raum dem Zorn [ergänzt: Gottes]; denn es steht geschrieben: »Mein ist die Rache; ich will vergelten, spricht der Herr«.

μὴ mē “never”

Laß dich nicht^G3361 vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse durch das Gute!

μὴ mē “Not”

Jedermann ordne sich den Obrigkeiten unter, die über ihn gesetzt sind; denn es gibt keine Obrigkeit, die nicht^G3361 von Gott wäre; die bestehenden Obrigkeiten aber sind von Gott eingesetzt.

μὴ mē “except”

Denn die Herrscher sind nicht wegen guter Werke zu fürchten, sondern wegen böser. Wenn du dich also vor der Obrigkeit nicht^G3361 fürchten willst, so tue das Gute, dann wirst du Lob von ihr empfangen!

μὴ mē “not”

Seid niemand etwas schuldig, außer daß^G3361 ihr einander liebt; denn wer den anderen liebt, hat das Gesetz erfüllt.

μὴ mē “except”

Laßt uns anständig wandeln wie am Tag, nicht^G3361 in Schlemmereien und Trinkgelagen, nicht^G3361 in Unzucht und Ausschweifungen, nicht^G3361 in Streit und Neid;

μὴ mē “not”μὴ mē “not”μὴ mē “not”

sondern zieht den Herrn Jesus Christus an und pflegt das Fleisch nicht^G3361 bis zur Erregung von Begierden!

μὴ mē “not”

Nehmt den Schwachen im Glauben an, ohne^G3361 über Gewissensfragen zu streiten.

μὴ mē “not”

Wer ißt, verachte den nicht^G3361, der nicht^G3361 ißt; und wer nicht^G3361 ißt, richte den nicht^G3361, der ißt; denn Gott hat ihn angenommen.

μὴ mē “not”μὴ mē “not”μὴ mē “not”μὴ mē “not”

Wer auf den Tag achtet, der achtet darauf für den Herrn, und wer nicht^G3361 auf den Tag achtet, der achtet nicht darauf für den Herrn. Wer ißt, der ißt für den Herrn, denn er dankt Gott; und wer nicht^G3361 ißt, der enthält sich der Speise für den Herrn und dankt Gott auch.

μὴ mē “not”μὴ mē “not”

Darum laßt uns nicht mehr einander richten, sondern das richtet vielmehr, daß^G3361 dem Bruder weder ein Anstoß noch ein Ärgernis in den Weg gestellt wird!

μὴ mē “not”

Ich weiß und bin überzeugt in dem Herrn Jesus, daß nichts an und für sich unrein ist; sondern es ist nur^G3361 für den unrein, der etwas für unrein hält.

μὴ mē “except”

Wenn aber dein Bruder um einer Speise willen betrübt wird, so wandelst du nicht^G3361 mehr gemäß der Liebe. Verdirb mit deiner Speise nicht denjenigen, für den Christus gestorben ist!

μὴ mē “Not”

So soll nun euer Bestes nicht^G3361 verlästert werden.

μὴ mē “Not”

Zerstöre nicht^G3361 wegen einer Speise das Werk Gottes! Es ist zwar alles rein, aber es ist demjenigen schädlich, der es mit Anstoß ißt.

μὴ mē “Not”