Lexikoneintrag · Griechisch
G3361μήmē
notWortart: Verneinungspartikel
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.060 Vorkommen in 935 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
But also alle the heeris of youre heed ben noumbrid. Therfor nyle ye drede; ye ben of more prijs than many sparowis.
μὴ mē “Not”
And whanne thei leden you in to synagogis, and to magistratis, and potestatis, nyle ye `be bisie, hou or what ye schulen answere, or what ye schulen seie.
μὴ mē “not”
So is he that tresourith to hym silf, and is not riche in God.
μὴ mē “not”
And he seide to hise disciplis, Therfor Y seie to you, nyle ye be bisy to youre lijf, what ye schulen ete, nether to youre bodi, with what ye schulen be clothid.
μὴ mē “not”
And nyle ye seke, what ye schulen ete, or what ye schulen drynke; and nyle ye be reisid an hiy.
μὴ mē “not”μὴ mē “not”
Nile ye, litil flok, drede, for it pleside to youre fadir to yyue you a kyngdom.
Μὴ Mē “Not”
Selle ye tho thingis that ye han in possessioun, and yyue ye almes. And make to you sachels that wexen not oolde, tresoure that failith not in heuenes, whidir a theef neiyith not, nether mouyt destruyeth.
μὴ mē “not”
But thilke seruaunt that knew the wille of his lord, and made not hym redi, and dide not aftir his wille, schal be betun with many betyngis.
μὴ mē “not”
But he that knew not, and dide worthi thingis of strokis, schal be betun with fewe. For to eche man to whom myche is youun, myche schal be axid of hym; and thei schulen axe more of hym, to whom thei bitoken myche.
μὴ mē “not”
Y seie to thee, thou schalt not go fro thennus, til thou yelde the laste ferthing.
μὴ mē “not”
Y seie to you, nay; alle ye schulen perische in lijk manere, but ye han penaunce.
μὴ mē “unless”
Y seie to you, nai; but also `ye alle schulen perische, if ye doon not penaunce.
μὴ mē “unless”
if it schal make fruyt, if nay, in tyme comynge thou schalt kitte it doun.
μή mē “except”
And lo! a womman, that hadde a spirit of sijknesse eiytene yeeris, and was crokid, and `nethir ony maner myyte loke vpward.
μὴ mē “not”
And the prince of the synagoge answerde, hauynge dedeyn for Jhesus hadde heelid in the sabat; and he seide to the puple, Ther ben sixe dayes, in whiche it bihoueth to worche; therfor come ye in these, and `be ye heelid, and not in the daie of sabat.
μὴ mē “not”
Lo! youre hous schal be left to you desert. And Y seie to you, that ye schulen not se me, til it come, whanne ye schulen seie, Blessid is he, that cometh in the name of the Lord.
μὴ mē “not”
Whanne thou art bodun to bridalis, sitte not `at the mete in the firste place; lest perauenture a worthier than thou be bodun of hym,
μὴ mē “not”
And he seide to hym, that hadde bodun hym to the feeste, Whanne thou makist a mete, or a soper, nyle thou clepe thi freendis, nether thi britheren, nethir cosyns, nethir neiyboris, ne riche men; lest perauenture thei bidde thee ayen to the feeste, and it
μὴ mē “not”
Lest aftir that he hath set the foundement, and mowe not perfourme, alle that seen, bigynnen to scorne hym, and seie, For this man bigan to bilde,
μὴ mē “not”
Ellis yit while he is afer, he sendynge a messanger, preieth tho thingis that ben of pees.
μή mē “except”
And in alle these thingis a greet derk place is stablischid betwixe vs and you; that thei that wolen fro hennus passe to you, moun not, nethir fro thennus passe ouer hidur.
μὴ mē “not”
For Y haue fyue britheren, that he witnesse to hem, lest also thei come in to this place of turmentis.
μὴ mē “not”
And Jhesu seide to hise disciplis, It is impossible that sclaundris come not; but wo to that man, bi whom thei comen.
μὴ mē “not”
whether he hath grace to that seruaunt, for he dide that that he comaundide hym?
μὴ mē “Not”
There is noon foundun, that turnede ayen, and yaf glorie to God, but this alien.
μὴ mē “except”