Lexikoneintrag · Griechisch
G3361μήmē
notWortart: Verneinungspartikel
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- nicht520 · 64 %
- nicht79 · 10 %
- keine38 · 5 %
- nur37 · 5 %
- daß19 · 2 %
- etwa16 · 2 %
- sei16 · 2 %
Weitere (22) 83 · 10 %
- keinen15 · 2 %
- kein14 · 2 %
- nichts9 · 1 %
- niemand7 · 1 %
- es sei denn5 · 1 %
- denn4 · < 1 %
- ohne4 · < 1 %
- kein3 · < 1 %
- denn2 · < 1 %
- doch nicht2 · < 1 %
- etwa2 · < 1 %
- keiner2 · < 1 %
- nichts2 · < 1 %
- niemals2 · < 1 %
- nur2 · < 1 %
- sondern2 · < 1 %
- als nur1 · < 1 %
- außer1 · < 1 %
- kein … nicht1 · < 1 %
- komme1 · < 1 %
- So1 · < 1 %
- sondern nur1 · < 1 %
1.060 Vorkommen in 935 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Sie weinten aber alle und beklagten sie. Er aber sprach: Weint nichtG3361! Sie ist nicht gestorben, sondern sie schläft.
μὴ mē “Not”
Und wo man euch nichtG3361 aufnehmen wird, da geht fort aus jener Stadt und schüttelt auch den Staub von euren Füßen, zum Zeugnis gegen sie.
μὴ mē “not”
Ich sage euch aber in Wahrheit: Es sind etliche unter denen, die hier stehen, welche den Tod nicht schmecken werden, bis sie das Reich Gottes sehen.
μὴ mē “not”
Und es geschah, als diese von ihm scheiden wollten, da sprach Petrus zu Jesus: Meister, es ist gut, daß wir hier sind; so laß uns drei Hütten bauen, dir eine, Mose eine und Elia eine! Und er wußte nichtG3361, was er sagte.
μὴ mē “not”
Sie aber verstanden das Wort nicht, und es war vor ihnen verborgen, so daß sie es nichtG3361 begriffen; und sie fürchteten sich, ihn wegen dieses Wortes zu fragen.
μὴ mē “not”
Und Jesus sprach zu ihm: Wehrt ihm nichtG3361! Denn wer nicht gegen uns ist, der ist für uns.
μὴ mē “Not”
Tragt weder Beutel noch Tasche noch Schuhe und grüßt niemand auf dem Weg.
μὴ mē “Neither”μὴ mē “nor”μὴ mē “nor”
Und wenn dort ein Sohn des Friedens ist, so wird euer Friede auf ihm ruhen, wenn aber nichtG3361, so wird er zu euch zurückkehren.
μή mē “except”
In demselben Haus aber bleibt und eßt und trinkt das, was man euch vorsetzt; denn der Arbeiter ist seines Lohnes wert. Geht nichtG3361 aus einem Haus ins andere.
μὴ mē “Not”
Wenn ihr aber in eine Stadt kommt und sie euch nichtG3361 aufnehmen, da geht auf ihre Gassen hinaus und sprecht:
μὴ mē “not”
Und du, Kapernaum, die du bis zum Himmel erhöht worden bist, du wirst bis zum Totenreich hinabgeworfen werden!
μὴ mē “not”
Siehe, ich gebe euch die Vollmacht, auf Schlangen und Skorpione zu treten, und über alle Gewalt des Feindes; und nichts wird euch in irgendeiner Weise schaden.
μὴ mē “not”
Doch nichtG3361 darüber freut euch, daß euch die Geister untertan sind; freut euch aber lieber darüber, daß eure Namen im Himmel geschrieben sind.
μὴ mē “not”
Und zu den Jüngern gewandt sagte er: Alles ist mir übergeben worden von meinem Vater; und niemand weiß, wer der Sohn ist, als nurG3361 der Vater; und wer der Vater ist, [ergänzt: weiß niemand] als nurG3361 der Sohn und wem der Sohn es offenbaren will.
μὴ mē “except”μὴ mē “except”
Und vergib uns unsere Sünden, denn auch wir vergeben jedem, der uns etwas schuldig ist! Und führe uns nichtG3361 in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen!
μὴ mē “may you not”
und jener würde von innen antworten und sagen: Mache mir keineG3361 Mühe! Die Türe ist schon verschlossen, und meine Kinder sind bei mir in der Kammer; ich kann nicht aufstehen und dir etwas geben!
μή mē “Not”
Welcher Vater unter euch wird seinem Sohn einen Stein geben, wenn er ihn um Brot bittet? Oder wenn [ergänzt: er ihn] um einen Fisch [ergänzt: bittet], gibt er ihm statt des Fisches eine Schlange?
μὴ mē “surely not”μὴ mē “surely not”
Oder auch wenn er um ein Ei bittet, wird er ihm einen Skorpion geben?
μὴ mē “surely not”
Wer nichtG3361 mit mir ist, der ist gegen mich; und wer nichtG3361 mit mir sammelt, der zerstreut!
μὴ mē “not”μὴ mē “not”
Wenn der unreine Geist von dem Menschen ausgefahren ist, so durchzieht er wasserlose Gegenden und sucht Ruhe. Und da er sie nichtG3361 findet, spricht er: Ich will zurückkehren in mein Haus, aus dem ich weggegangen bin.
μὴ mē “not”
Als aber die Volksmenge sich haufenweise herzudrängte, fing er an zu sagen: Dies ist ein böses Geschlecht! Es fordert ein Zeichen; aber es wird ihm kein Zeichen gegeben werden als das Zeichen des Propheten Jona.
μὴ mē “except”
So habe nun acht, daßG3361 das Licht in dir nicht Finsternis ist!
μὴ mē “lest”
Wenn nun dein ganzer Leib licht ist, so daß er keinenG3361 finsteren Teil mehr hat, so wird er ganz hell sein, wie wenn das Licht mit seinem Strahl dich erleuchtet.
μὴ mē “not”
Aber wehe euch Pharisäern, daß ihr die Minze und die Raute und alles Gemüse verzehntet und das Recht und die Liebe Gottes umgeht! Dieses sollte man tun und jenes nichtG3361 lassen.
μὴ mē “not”
Ich sage aber euch, meinen Freunden: Fürchtet euch nichtG3361 vor denen, die den Leib töten und danach nichtsG3361 weiteres tun können.
μὴ mē “not”μὴ mē “not”