Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3346μετατίθημιmetatithēmi

to transportWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. Lukas: 0
  4. Johannes: 0
  5. 1
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. 1
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 3
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

6 Vorkommen in 5 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Apostelgeschichte 7,16

    and thei weren translatid in to Sichen, and weren leid in the sepulcre, that Abraham bouyte bi prijs of siluer of the sones of Emor, the sone of Sichen.

    μετετέθησαν metetethēsan “they were carried over”

  2. Galater 1,6

    I wondur, that so soone ye be thus moued fro hym that clepid you in to the grace of Crist, in to another euangelie; which is not anothir,

    μετατίθεσθε metatithesthe “you are deserting”

  3. Hebräer 7,12

    For whi whanne the preesthod is translatid, it is nede that also translacioun of the lawe be maad.

    μετατιθεμένης metatithemenēs “When is being changed”

  4. Hebräer 11,5

    Bi feith Ennok was translatid, that he schulde not se deth; and he was not foundun, for the Lord translatide him. For bifore translacioun he hadde witnessing that he pleside God.

    μετετέθη metetethē “was translated”μετέθηκεν metethēken “took up”

  5. Judas 1,4

    For summe vnfeithful men priueli entriden, that sum tyme weren bifore writun in to this dom, and ouerturnen the grace of oure God in to letcherie, and denyen hym that is oneli a Lord, oure Lord Jhesu Crist.

    μετατιθέντες metatithentes “changing”