Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3326μετάmeta

with/afterWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 71
  2. 58
  3. 64
  4. 57
  5. 67
  6. 7
  7. 9
  8. 7
  9. 7
  10. 7
  11. 7
  12. 2
  13. 3
  14. 5
  15. 9
  16. 6
  17. 4
  18. 1
  19. 23
  20. Jakobus: 0
  21. 2
  22. 1
  23. 7
  24. 2
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 51

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

477 Vorkommen in 449 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Lukas 1,39

    And Mary having arisen in those days, went to the hill-country, with haste, to a city of Judea,

    μετὰ meta “with”

  2. Lukas 1,58

    and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.

    μετ᾽ met᾽ “with”

  3. Lukas 1,66

    and all who heard did lay them up in their hearts, saying, `What then shall this child be?' and the hand of the Lord was with him.

    μετ᾽ met᾽ “with”

  4. Lukas 1,72

    To do kindness with our fathers, And to be mindful of His holy covenant,

    μετὰ meta “toward”

  5. Lukas 2,36

    And there was Anna, a prophetess, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, she was much advanced in days, having lived with an husband seven years from her virginity,

    μετὰ meta “with”

  6. Lukas 2,46

    And it came to pass, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them,

    μετὰ meta “after”

  7. Lukas 2,51

    and he went down with them, and came to Nazareth, and he was subject to them, and his mother was keeping all these sayings in her heart,

    μετ᾽ met᾽ “with”

  8. Lukas 5,27

    And after these things he went forth, and beheld a tax-gatherer, by name Levi, sitting at the tax-office, and said to him, `Be following me;'

    μετὰ meta “after”

  9. Lukas 5,29

    And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining (at meat),

    μετ᾽ met᾽ “with”

  10. Lukas 5,30

    and the scribes and the Pharisees among them were murmuring at his disciples, saying, `Wherefore with tax-gatherers and sinners do ye eat and drink?'

    μετὰ meta “with”

  11. Lukas 5,34

    And he said unto them, `Are ye able to make the sons of the bride-chamber -- in the bridegroom being with them -- to fast?

    μετ᾽ met᾽ “with”

  12. Lukas 6,3

    And Jesus answering said unto them, `Did ye not read even this that David did, when he hungered, himself and those who are with him,

    μετ᾽ met᾽ “with”

  13. Lukas 6,4

    how he went into the house of God, and the loaves of the presentation did take, and did eat, and gave also to those with him, which it is not lawful to eat, except only to the priests?'

    μετ᾽ met᾽ “with”

  14. Lukas 6,17

    and having come down with them, he stood upon a level spot, and a crowd of his disciples, and a great multitude of the people from all Judea, and Jerusalem, and the maritime Tyre and Sidon, who came to hear him, and to be healed of their sicknesses,

    μετ᾽ met᾽ “with”

  15. Lukas 7,36

    And a certain one of the Pharisees was asking him that he might eat with him, and having gone into the house of the Pharisee he reclined (at meat),

    μετ᾽ met᾽ “with”

  16. Lukas 8,13

    `And those upon the rock: They who, when they may hear, with joy do receive the word, and these have no root, who for a time believe, and in time of temptation fall away.

    μετὰ meta “with”

  17. Lukas 8,45

    And Jesus said, `Who `is' it that touched me?' and all denying, Peter and those with him said, `Master, the multitudes press thee, and throng `thee', and thou dost say, Who `is' it that touched me!'

    μετ᾽ met᾽ “with”

  18. Lukas 9,28

    And it came to pass, after these words, as it were eight days, that having taken Peter, and John, and James, he went up to the mountain to pray,

    μετὰ meta “after”

  19. Lukas 9,39

    and lo, a spirit doth take him, and suddenly he doth cry out, and it teareth him, with foaming, and it hardly departeth from him, bruising him,

    μετὰ meta “with”

  20. Lukas 9,49

    And John answering said, `Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;'

    μεθ᾽ meth᾽ “with”

  21. Lukas 10,1

    And after these things, the Lord did appoint also other seventy, and sent them by twos before his face, to every city and place whither he himself was about to come,

    Μετὰ Meta “After”

  22. Lukas 10,17

    And the seventy turned back with joy, saying, `Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;'

    μετὰ meta “with”

  23. Lukas 10,37

    and he said, `He who did the kindness with him,' then Jesus said to him, `Be going on, and thou be doing in like manner.'

    μετ᾽ met᾽ “toward”

  24. Lukas 11,7

    and he from within answering may say, Do not give me trouble, already the door hath been shut, and my children with me are in the bed, I am not able, having risen, to give to thee.

    μετ᾽ met᾽ “with”

  25. Lukas 11,23

    he who is not with me is against me, and he who is not gathering with me doth scatter.

    μετ᾽ met᾽ “with”μετ᾽ met᾽ “with”