Lexikoneintrag · Griechisch
G3326μετάmeta
with/afterWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
477 Vorkommen in 449 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
if we may say -- `we have fellowship with Him,' and in the darkness may walk -- we lie, and do not the truth;
μετ᾽ met᾽ “with”
and if in the light we may walk, as He is in the light -- we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ His Son doth cleanse us from every sin;
μετ᾽ met᾽ “with”
out of us they went forth, but they were not of us, for if they had been of us, they would have remained with us; but -- that they might be manifested that they are not all of us.
μεθ᾽ meth᾽ “with”
In this made perfect hath been the love with us, that boldness we may have in the day of the judgment, because even as He is, we -- we also are in this world;
μεθ᾽ meth᾽ “with”
because of the truth that is remaining in us, and with us shall be to the age,
μεθ᾽ meth᾽ “with”
there shall be with you grace, kindness, peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
μεθ᾽ meth᾽ “with”
Lo, he doth come with the clouds, and see him shall every eye, even those who did pierce him, and wail because of him shall all the tribes of the land. Yes! Amen!
μετὰ meta “with”
And I did turn to see the voice that did speak with me, and having turned, I saw seven golden lamp-stands,
μετ᾽ met᾽ “with”
`Write the things that thou hast seen, and the things that are, and the things that are about to come after these things;
μετὰ meta “after”
`Reform! and if not, I come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
μετ᾽ met᾽ “against”
lo, I will cast her into a couch, and those committing adultery with her into great tribulation -- if they may not repent of their works,
μετ᾽ met᾽ “with”
Thou hast a few names even in Sardis who did not defile their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.
μετ᾽ met᾽ “with”
lo, I have stood at the door, and I knock; if any one may hear my voice, and may open the door, I will come in unto him, and will sup with him, and he with me.
μετ᾽ met᾽ “with”μετ᾽ met᾽ “with”
He who is overcoming -- I will give to him to sit with me in my throne, as I also did overcome and did sit down with my Father in His throne.
μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “with”
After these things I saw, and lo, a door opened in the heaven, and the first voice that I heard `is' as of a trumpet speaking with me, saying, `Come up hither, and I will shew thee what it behoveth to come to pass after these things;'
Μετὰ Meta “After”μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “after”
and I saw, and lo, a pale horse, and he who is sitting upon him -- his name is Death, and Hades doth follow with him, and there was given to them authority to kill, (over the fourth part of the land,) with sword, and with hunger, and with death, and by the beasts of the land.
μετ᾽ met᾽ “with”
And after these things I saw four messengers, standing upon the four corners of the land, holding the four winds of the land, that the wind may not blow upon the land, nor upon the sea, nor upon any tree;
μετὰ meta “After”
After these things I saw, and lo, a great multitude, which to number no one was able, out of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands,
Μετὰ Meta “After”
The first wo did go forth, lo, there come yet two woes after these things.
μετὰ meta “after”
And the voice that I heard out of the heaven is again speaking with me, and saying, `Go, take the little scroll that is open in the hand of the messenger who hath been standing upon the sea, and upon the land:'
μετ᾽ met᾽ “with”
`And when they may finish their testimony, the beast that is coming up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them,
μετ᾽ met᾽ “with”
And after the three days and a half, a spirit of life from God did enter into them, and they stood upon their feet, and great fear fell upon those beholding them,
μετὰ meta “after”
And there came war in the heaven; Michael and his messengers did war against the dragon, and the dragon did war, and his messengers,
μετὰ meta “against”
and the great dragon was cast forth -- the old serpent, who is called `Devil,' and `the Adversary,' who is leading astray the whole world -- he was cast forth to the earth, and his messengers were cast forth with him.
μετ᾽ met᾽ “with”
and the dragon was angry against the woman, and went away to make war with the rest of her seed, those keeping the commands of God, and having the testimony of Jesus Christ.
μετὰ meta “with”