Lexikoneintrag · Griechisch
G3326μετάmeta
with/afterWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
477 Vorkommen in 449 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
we may come near, then, with freedom, to the throne of the grace, that we may receive kindness, and find grace -- for seasonable help.
μετὰ meta “with”
who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from death -- with strong crying and tears -- having offered up, and having been heard in respect to that which he feared,
μετὰ meta “with”
and he with an oath through Him who is saying unto him, `The Lord sware, and will not repent, Thou `art' a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;')
μετὰ meta “with”
for the law doth appoint men chief priests, having infirmity, but the word of the oath that `is' after the law `appointeth' the Son -- to the age having been perfected.
μετὰ meta “after”
because this `is' the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord, giving My laws into their mind, and upon their hearts I will write them, and I will be to them for a God, and they shall be to Me for a people;
μετὰ meta “after”
and after the second vail a tabernacle that is called `Holy of holies,'
μετὰ meta “Behind”
for every command having been spoken, according to law, by Moses, to all the people, having taken the blood of the calves and goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, he both the book itself and all the people did sprinkle,
μετὰ meta “with”
and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,
μετὰ meta “after”
and testify to us also doth the Holy Spirit, for after that He hath said before,
μετὰ meta “after”
`This `is' the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, giving My laws on their hearts, and upon their minds I will write them,'
μετὰ meta “after”
may we draw near with a true heart, in full assurance of faith, having the hearts sprinkled from an evil conscience, and having the body bathed with pure water;
μετὰ meta “with”
For we -- willfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth -- no more for sins doth there remain a sacrifice,
μετὰ meta “after [we are]”
for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one.
μετὰ meta “with”
by faith he did sojourn in the land of the promise as a strange country, in tabernacles having dwelt with Isaac and Jacob, fellow-heirs of the same promise,
μετὰ meta “with”
by faith Rahab the harlot did not perish with those who disbelieved, having received the spies with peace.
μετ᾽ met᾽ “with”
peace pursue with all, and the separation, apart from which no one shall see the Lord,
μετὰ meta “with”
for ye know that also afterwards, wishing to inherit the blessing, he was disapproved of, for a place of reformation he found not, though with tears having sought it.
μετὰ meta “with”
wherefore, a kingdom that cannot be shaken receiving, may we have grace, through which we may serve God well-pleasingly, with reverence and religious fear;
μετὰ meta “with”
Be obedient to those leading you, and be subject, for these do watch for your souls, as about to give account, that with joy they may do this, and not sighing, for this `is' unprofitable to you.
μετὰ meta “with”
Know ye that the brother Timotheus is released, with whom, if he may come more shortly, I will see you.
μεθ᾽ meth᾽ “with”
the grace `is' with you all! Amen.
μετὰ meta “with”
searching in regard to what or what manner of time the Spirit of Christ that was in them was manifesting, testifying beforehand the sufferings of Christ and the glory after these,
μετὰ meta “after”
and the Lord God sanctify in your hearts. And `be' ready always for defence to every one who is asking of you an account concerning the hope that `is' in you, with meekness and fear;
μετὰ meta “with”
and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.
μετὰ meta “after”
that which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us, and our fellowship `is' with the Father, and with His Son Jesus Christ;
μεθ᾽ meth᾽ “with”μετὰ meta “[is] with”μετὰ meta “with”