G3326–μετά–meta

¶ Au reste, frères, réjouissez-vous; perfectionnez-vous; soyez consolés; ayez un même sentiment; vivez en paix: et le Dieu d'amour et de paix sera avec vous.

μεθ᾽ meth᾽ “with”

Tous les saints vous saluent. Que la grâce du Seigneur Jésus Christ, et l'amour de Dieu, et la communion du Saint Esprit, soient avec vous tous!

μετὰ meta “[be] with”

Puis, trois ans après, je montai à Jérusalem pour faire la connaissance de Céphas, et je demeurai chez lui quinze jours;

μετὰ meta “after”

¶ Ensuite, au bout de quatorze ans, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, prenant aussi Tite avec moi.

μετὰ meta “with”

Car, avant que quelques-uns fussent venus d'auprès de Jacques, il mangeait avec ceux des nations; mais quand ceux-là furent venus, il se retira et se sépara lui-même, craignant ceux de la circoncision;

μετὰ meta “with”

Or je dis ceci: que la loi, qui est survenue quatre cent trente ans après, n'annule point une alliance antérieurement confirmée par Dieu, de manière à rendre la promesse sans effet.

μετὰ meta “afterward”

"Agar" est le mont Sina, en Arabie, et correspond à la Jérusalem de maintenant, car elle est dans la servitude avec ses enfants.

μετὰ meta “with”

Mais que dit l'écriture? "Chasse la servante et son fils, car le fils de la servante n'héritera point avec le fils de la femme libre".

μετὰ meta “along with”

Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec votre esprit, frères! Amen.

μετὰ meta “[be] with”

¶ avec toute humilité et douceur, avec longanimité, vous supportant l'un l'autre dans l'amour;

μετὰ meta “with”μετὰ meta “with”

C'est pourquoi, ayant dépouillé le mensonge, parlez la vérité chacun à son prochain; car nous sommes membres les uns des autres.

μετὰ meta “with”

Esclaves, obéissez à vos maîtres selon la chair avec crainte et tremblement, en simplicité de coeur,

μετὰ meta “with”

servant joyeusement, comme asservis au Seigneur et non pas aux hommes,

μετ᾽ met᾽ “with”

Paix aux frères, et amour, avec la foi, de la part de Dieu le Père et du Seigneur Jésus Christ!

μετὰ meta “with”

Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus Christ en pureté!

μετὰ meta “[be] with”

dans chacune de mes supplications, faisant toujours des supplications pour vous tous, avec joie,

μετὰ meta “with”

¶ Ainsi donc, mes bien-aimés, de même que vous avez toujours obéi, non seulement comme en ma présence, mais beaucoup plus maintenant en mon absence, travaillez à votre propre salut avec crainte et tremblement:

μετὰ meta “with”

Recevez-le donc dans le Seigneur avec toute sorte de joie, et honorez de tels hommes;

μετὰ meta “with”

Oui, je te prie, toi aussi, vrai compagnon de travail, aide celles qui ont combattu avec moi dans l'évangile avec Clément aussi et mes autres compagnons d'oeuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.

μετὰ meta “with”

vous inquiétez de rien, mais, en toutes choses, exposez vos requêtes à Dieu par des prières et des supplications avec des actions de grâces;

μετὰ meta “with”

ce que vous avez et appris, et reçu, et entendu, et vu en moi, -faites ces choses, et le Dieu de paix sera avec vous.

μεθ᾽ meth᾽ “with”

Que la grâce du Seigneur Jésus Christ soit avec votre esprit! Amen.

μετὰ meta “[be] with”

étant fortifiés en toute force, selon la puissance de sa gloire, pour toute patience et constance, avec joie,

μετὰ meta “with”

La salutation, de la propre main de moi, Paul. -Souvenez-vous de mes liens. La grâce soit avec vous!

μεθ᾽ meth᾽ “with”

¶ Et vous êtes devenus nos imitateurs et ceux du Seigneur, ayant reçu la parole, accompagnée de grandes tribulations, avec la joie de l'Esprit Saint;

μετὰ meta “with”