G3188–μέλαν–melan

and maad opyn, for ye ben the pistle of Crist mynystrid of vs, and writun, not with enke, but bi the spirit of the lyuynge God; not in stony tablis, but in fleischli tablis of herte.

μέλανι melani “in ink”

Y haue mo thingis to write to you, and Y wolde not bi parchemyn and enke; for Y hope that Y schal come to you, and speke mouth to mouth, that your ioye be ful.

μέλανος· melanos “ink;”

Y hadde many thingis to wryte to thee, but Y wolde not write to thee bi enke and penne.

μέλανος melanos “ink”