Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3144μάρτυςmartus

witnessWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 1
  3. 2
  4. Johannes: 0
  5. 13
  6. 1
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. Kolosser: 0
  13. 2
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 2
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 5

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

35 Vorkommen in 35 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Matthäus 18,16

    Mais, s'il ne t'écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l'affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins.

    μαρτύρων marturōn “witnesses”

  2. Matthäus 26,65

    Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant: Il a blasphémé! Qu'avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous venez d'entendre son blasphème. Que vous en semble?

    μαρτύρων; marturōn “of witnesses?”

  3. Markus 14,63

    Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, et dit: Qu'avons-nous encore besoin de témoins?

    μαρτύρων; marturōn “of witnesses?”

  4. Lukas 11,48

    Vous rendez donc témoignage aux oeuvres de vos pères, et vous les approuvez; car eux, ils ont tué les prophètes, et vous, vous bâtissez leurs tombeaux.

    μάρτυρές martures “witnesses”

  5. Lukas 24,48

    Vous êtes témoins de ces choses.

    μάρτυρες martures “witnesses”

  6. Apostelgeschichte 1,8

    Mais vous recevrez une puissance, le Saint Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre.

    μάρτυρες martures “witnesses”

  7. Apostelgeschichte 1,22

    depuis le baptême de Jean jusqu'au jour où il a été enlevé du milieu de nous, il y en ait un qui nous soit associé comme témoin de sa résurrection.

    μάρτυρα martura “a witness”

  8. Apostelgeschichte 2,32

    C'est ce Jésus que Dieu a ressuscité; nous en sommes tous témoins.

    μάρτυρες. martures “witnesses.”

  9. Apostelgeschichte 3,15

    Vous avez fait mourir le Prince de la vie, que Dieu a ressuscité des morts; nous en sommes témoins.

    μάρτυρές martures “witnesses”

  10. Apostelgeschichte 5,32

    Nous sommes témoins de ces choses, de même que le Saint Esprit, que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent.

    μάρτυρες martures “witnesses”

  11. Apostelgeschichte 6,13

    Ils produisirent de faux témoins, qui dirent: Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi;

    μάρτυρας marturas “witnesses”

  12. Apostelgeschichte 7,58

    le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.

    μάρτυρες martures “witnesses”

  13. Apostelgeschichte 10,39

    Nous sommes témoins de tout ce qu'il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l'ont tué, en le pendant au bois.

    μάρτυρες martures “witnesses”

  14. Apostelgeschichte 10,41

    non à tout le peuple, mais aux témoins choisis d'avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu'il fut ressuscité des morts.

    μάρτυσιν martusin “to [the] witnesses”

  15. Apostelgeschichte 13,31

    Il est apparu pendant plusieurs jours à ceux qui étaient montés avec lui de la Galilée à Jérusalem, et qui sont maintenant ses témoins auprès du peuple.

    μάρτυρες martures “witnesses”

  16. Apostelgeschichte 22,15

    car tu lui serviras de témoin, auprès de tous les hommes, des choses que tu as vues et entendues.

    μάρτυς martus “a witness”

  17. Apostelgeschichte 22,20

    lorsqu'on répandit le sang d'Étienne, ton témoin, j'étais moi-même présent, joignant mon approbation à celle des autres, et gardant les vêtements de ceux qui le faisaient mourir.

    μάρτυρός marturos “witness”

  18. Apostelgeschichte 26,16

    Mais lève-toi, et tiens-toi sur tes pieds; car je te suis apparu pour t'établir ministre et témoin des choses que tu as vues et de celles pour lesquelles je t'apparaîtrai.

    μάρτυρα martura “a witness”

  19. Römer 1,9

    Dieu, que je sers en mon esprit dans l'Évangile de son Fils, m'est témoin que je fais sans cesse mention de vous,

    μάρτυς martus “Witness”

  20. 2. Korinther 1,23

    Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c'est pour vous épargner que je ne suis plus allé à Corinthe;

    μάρτυρα martura “as witness”

  21. 2. Korinther 13,1

    Je vais chez vous pour la troisième fois. Toute affaire se réglera sur la déclaration de deux ou de trois témoins.

    μαρτύρων marturōn “witnesses”

  22. Philipper 1,8

    Car Dieu m'est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de Jésus Christ.

    Μάρτυς Martus “Witness”

  23. 1. Thessalonicher 2,5

    Jamais, en effet, nous n'avons usé de paroles flatteuse, comme vous le savez; jamais nous n'avons eu la cupidité pour mobile, Dieu en est témoin.

    μάρτυς, martus “witness —”

  24. 1. Thessalonicher 2,10

    Vous êtes témoins, et Dieu l'est aussi, que nous avons eu envers vous qui croyez une conduite sainte, juste et irréprochable.

    μάρτυρες martures “witnesses”

  25. 1. Timotheus 5,19

    Ne reçois point d'accusation contre un ancien, si ce n'est sur la déposition de deux ou trois témoins.

    μαρτύρων. marturōn “witnesses.”