G3138–Μάρκος–Markos

Après avoir réfléchi, il se dirigea vers la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc, où beaucoup de personnes étaient réunies et priaient.

Μάρκου, Markou “Mark,”

Barnabas et Saul, après s'être acquittés de leur message, s'en retournèrent de Jérusalem, emmenant avec eux Jean, surnommé Marc.

Μᾶρκον. Markon “Mark.”

Barnabas voulait emmener aussi Jean, surnommé Marc;

Μᾶρκον· Markon “Mark;”

Ce dissentiment fut assez vif pour être cause qu'ils se séparèrent l'un de l'autre. Et Barnabas, prenant Marc avec lui, s'embarqua pour l'île de Chypre.

Μᾶρκον Markon “Mark”

Aristarque, mon compagnon de captivité, vous salue, ainsi que Marc, le cousin de Barnabas, au sujet duquel vous avez reçu des ordres (s'il va chez vous, accueillez-le);

Μᾶρκος Markos “Mark”

Luc seul est avec moi. Prends Marc, et amène-le avec toi, car il m'est utile pour le ministère.

Μᾶρκον Markon “Mark”

te salue, ainsi que Marc, Aristarque, Démas, Luc, mes compagnons d'oeuvre.

Μᾶρκος, Markos “[as do] Mark,”

L'Église des élus qui est à Babylone vous salue, ainsi que Marc, mon fils.

Μᾶρκος Markos “Mark”