G3136–Μάρθα–Martha

Es begab sich aber, als sie weiterreisten, daß er in ein gewisses Dorf kam; und eine Frau namens Martha^G3136 nahm ihn auf in ihr Haus.

Μάρθα Martha “Martha”

Martha^G3136 aber machte sich viel zu schaffen mit der Bedienung. Und sie trat herzu und sprach: Herr, kümmerst du dich nicht darum, daß mich meine Schwester allein dienen läßt? Sage ihr doch, daß sie mir hilft!

Μάρθα Martha “Martha”

Jesus aber antwortete und sprach zu ihr: Martha^G3136, Martha^G3136, du machst dir Sorge und Unruhe um vieles;

Μάρθα Martha “Martha”Μάρθα, Martha “Martha,”

Es war aber einer krank, Lazarus von Bethanien aus dem Dorf der Maria und ihrer Schwester Martha^G3136,

Μάρθας Marthas “Martha”

Jesus aber liebte Martha^G3136 und ihre Schwester und Lazarus.

Μάρθαν Marthan “Martha”

und viele von den Juden waren zu denen um Martha^G3136 und Maria hinzugekommen, um sie wegen ihres Bruders zu trösten.

Μάρθαν Marthan “Martha”

Als Martha^G3136 nun hörte, daß Jesus komme, lief sie ihm entgegen; Maria aber blieb im Haus sitzen.

Μάρθα, Martha “Martha,”

Da sprach Martha^G3136 zu Jesus: Herr, wenn du hier gewesen wärst, mein Bruder wäre nicht gestorben!

Μάρθα Martha “Martha”

Martha^G3136 spricht zu ihm: Ich weiß, daß er auferstehen wird in der Auferstehung am letzten Tag.

Μάρθα· Martha “Martha;”

Jesus war aber noch nicht in das Dorf gekommen, sondern befand sich an dem Ort, wo Martha^G3136 ihm begegnet war.

Μάρθα. Martha “Martha.”

Jesus spricht: Hebt den Stein weg! Martha^G3136, die Schwester des Verstorbenen, spricht zu ihm: Herr, er riecht schon, denn er ist schon vier Tage hier!

Μάρθα· Martha “Martha;”

Sie machten ihm nun dort ein Gastmahl, und Martha^G3136 diente. Lazarus aber war einer von denen, die mit ihm zu Tisch saßen.

Μάρθα Martha “Martha”