Lexikoneintrag · Griechisch
G3123Hμᾶλλονmallon
more: ratherWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of G3123G
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3123
- G3123Gμᾶλλονmallonmore
G:ADVVorkommen: 51
32 Vorkommen in 31 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.
μᾶλλον mallon “rather”
`And be not afraid of those killing the body, and are not able to kill the soul, but fear rather Him who is able both soul and body to destroy in gehenna.
μᾶλλον mallon “rather”
and the prudent answered, saying -- Lest there may not be sufficient for us and you, go ye rather unto those selling, and buy for yourselves.
μᾶλλον mallon “rather”
And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, `I am innocent from the blood of this righteous one; ye -- ye shall see;'
μᾶλλον mallon “rather”
and many things having suffered under many physicians, and having spent all that she had, and having profited nothing, but rather having come to the worse,
μᾶλλον mallon “rather”
and whoever may cause to stumble one of the little ones believing in me, better is it for him if a millstone is hanged about his neck, and he hath been cast into the sea.
μᾶλλον mallon “rather”
and the chief priests did move the multitude, that he might rather release Barabbas to them.
μᾶλλον mallon “instead”
but, in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice rather that your names were written in the heavens.'
μᾶλλον mallon “more”
`And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;
μᾶλλον mallon “rather”
and Peter and John answering unto them said, `Whether it is righteous before God to hearken to you rather than to God, judge ye;
μᾶλλον mallon “rather”
And Peter and the apostles answering, said, `To obey God it behoveth, rather than men;
μᾶλλον mallon “rather”
who `is' he that is condemning? Christ `is' He that died, yea, rather also, was raised up; who is also on the right hand of God -- who also doth intercede for us.
μᾶλλον mallon “rather”
no longer, therefore, may we judge one another, but this judge ye rather, not to put a stumbling-stone before the brother, or an offence.
μᾶλλον, mallon “rather,”
and ye are having been puffed up, and did not rather mourn, that he may be removed out of the midst of you who did this work,
μᾶλλον mallon “rather”
Already, indeed, then, there is altogether a fault among you, that ye have judgments with one another; wherefore do ye not rather suffer injustice? wherefore be ye not rather defrauded?
μᾶλλον mallon “rather”μᾶλλον mallon “rather”
a servant -- wast thou called? be not anxious; but if also thou art able to become free -- use `it' rather;
μᾶλλον mallon “rather”
And I have used none of these things; neither did I write these things that it may be so done in my case, for `it is' good for me rather to die, than that any one may make my glorying void;
μᾶλλον mallon “rather”
Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,
μᾶλλον mallon “especially”
so that, on the contrary, `it is' rather for you to forgive and to comfort, lest by over abundant sorrow such a one may be swallowed up;
μᾶλλον mallon “rather”
we have courage, and are well pleased rather to be away from the home of the body, and to be at home with the Lord.
μᾶλλον mallon “rather”
and now, having known God -- and rather being known by God -- how turn ye again unto the weak and poor elements to which anew ye desire to be in servitude?
μᾶλλον mallon “rather”
whoso is stealing let him no more steal, but rather let him labour, working the thing that is good with the hands, that he may have to impart to him having need.
μᾶλλον mallon “rather”
also filthiness, and foolish talking, or jesting, -- the things not fit -- but rather thanksgiving;
μᾶλλον mallon “rather”
and have no fellowship with the unfruitful works of the darkness and rather even convict,
μᾶλλον mallon “rather”
And I wish you to know, brethren, that the things concerning me, rather to an advancement of the good news have come,
μᾶλλον mallon “really”