Lexikoneintrag · Griechisch
G3110ΜακεδώνMakedōn
MacedoniaWortart: Eigenname eines Ortes, als Herkunftsbezeichnung
Anzeigen inSchlachter 2000
- Bezug
- a Spelling of G3109
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- 3
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Aristarchus1 · 33 %
- Mazedoniers1 · 33 %
- mazedonischer1 · 33 %
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und in der Nacht erschien dem Paulus ein Gesicht: Ein mazedonischerG3110 Mann stand vor ihm, bat ihn und sprach: Komm herüber nach Mazedonien und hilf uns!
Μακεδών Makedōn “of Macedonia”
Und die ganze Stadt kam in Verwirrung, und sie stürmten einmütig ins Theater und zerrten die Mazedonier Gajus und AristarchusG3110, die Reisegefährten des Paulus, mit sich.
Μακεδόνας, Makedonas “Macedonians,”
Nachdem wir aber ein Schiff aus Adramyttium bestiegen hatten, das die Häfen von Asia anlaufen sollte, reisten wir ab in Begleitung des Aristarchus, eines MazedoniersG3110 aus Thessalonich.
Μακεδόνος Makedonos “a Macedonian”
denn ich kenne ja eure Bereitwilligkeit, die ich den Mazedoniern gegenüber von euch rühme, daß Achaja seit dem vorigen Jahr bereit gewesen ist; und euer Eifer hat viele angespornt.
Μακεδόσιν, Makedosin “to Macedonians,”
daß nicht etwa, wenn die Mazedonier mit mir kommen und euch unvorbereitet finden, wir (um nicht zu sagen: ihr) mit diesem zuversichtlichen Rühmen zuschanden werden.
Μακεδόνες Makedones “Macedonians”