Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Peter raised him, saying, `Stand up; I also myself am a man;'
λέγων· legōn “saying;”
saying -- `Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!'
λέγοντες legontes “saying”
And Peter having begun, did expound to them in order saying,
λέγων· legōn “saying;”
and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;
λεγούσης legousēs “saying”
and I remembered the saying of the Lord, how he said, John indeed did baptize with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit;
ἔλεγεν· elegen “He was saying:”
And they, having heard these things, were silent, and were glorifying God, saying, `Then, indeed, also to the nations did God give the reformation to life.'
λέγοντες· legontes “saying;”
and lo, a messenger of the Lord stood by, and a light shone in the buildings, and having smitten Peter on the side, he raised him up, saying, `Rise in haste,' and his chains fell from off `his' hands.
λέγων· legōn “saying;”
The messenger also said to him, `Gird thyself, and bind on thy sandals;' and he did so; and he saith to him, `Put thy garment round and be following me;'
λέγει legei “he says”
and they said unto her, `Thou art mad;' and she was confidently affirming `it' to be so, and they said, `It is his messenger;'
ἔλεγον· elegon “they were saying;”
and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, `Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people -- say on.'
λέγοντες· legontes “saying;”λέγετε. legete “do speak.”
and as John was fulfilling the course, he said, Whom me do ye suppose to be? I am not `he', but, lo, he doth come after me, of whom I am not worthy to loose the sandal of `his' feet.
ἔλεγεν· elegen “he was saying;”
wherefore also in another `place' he saith, Thou shalt not give Thy kind One to see corruption,
λέγει· legei “He says:”
and the multitudes having seen what Paul did, did lift up their voice, in the speech of Lycaonia, saying, `The gods, having become like men, did come down unto us;'
λέγοντες· legontes “saying;”
and saying, `Men, why these things do ye? and we are men like-affected with you, proclaiming good news to you, from these vanities to turn unto the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them;
λέγοντες· legontes “saying;”
and these things saying, scarcely did they restrain the multitudes from sacrificing to them.
λέγοντες legontes “saying”
and there rose up certain of those of the sect of the Pharisees who believed, saying -- `It behoveth to circumcise them, to command them also to keep the law of Moses.'
λέγοντες legontes “saying”
and after they are silent, James answered, saying, `Men, brethren, hearken to me;
λέγων· legōn “saying;”
that the residue of men may seek after the Lord, and all the nations, upon whom My name hath been called, saith the Lord, who is doing all these things.
λέγει legei “says”
seeing we have heard that certain having gone forth from us did trouble you with words, subverting your souls, saying to be circumcised and to keep the law, to whom we did give no charge,
λέγοντες legontes “saying”
And a vision through the night appeared to Paul -- a certain man of Macedonia was standing, calling upon him, and saying, `Having passed through to Macedonia, help us;' --
λέγων· legōn “saying;”
and when she was baptized, and her household, she did call upon us, saying, `If ye have judged me to be faithful to the Lord, having entered into my house, remain;' and she constrained us.
λέγουσα· legousa “saying;”
she having followed Paul and us, was crying, saying, `These men are servants of the Most High God, who declare to us a way of salvation;'
λέγουσα· legousa “saying;”
and Paul cried out with a loud voice, saying, `Thou mayest not do thyself any harm, for we are all here.'
λέγων· legōn “saying;”
And day having come, the magistrates sent the rod-bearers, saying, `Let those men go;'
λέγοντες· legontes “saying;”
whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying another to be king -- Jesus.'
λέγοντες legontes “proclaiming”