Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Jesus saith to her, `Said I not to thee, that if thou mayest believe, thou shalt see the glory of God?'
λέγει legei “Says”
and he who died came forth, being bound feet and hands with grave-clothes, and his visage with a napkin was bound about; Jesus saith to them, `Loose him, and suffer to go.'
λέγει legei “Says”
the chief priests, therefore, and the Pharisees, gathered together a sanhedrim, and said, `What may we do? because this man doth many signs?
ἔλεγον· elegon “they were saying;”
they were seeking, therefore, Jesus, and said one with another, standing in the temple, `What doth appear to you -- that he may not come to the feast?'
ἔλεγον elegon “were saying”
Therefore saith one of his disciples -- Judas Iscariot, of Simon, who is about to deliver him up --
λέγει legei “Says”
these then came near to Philip, who `is' from Bethsaida of Galilee, and were asking him, saying, `Sir, we wish to see Jesus;'
λέγοντες· legontes “saying;”
Philip cometh and telleth Andrew, and again Andrew and Philip tell Jesus.
λέγει legei “tells”λέγουσιν legousin “they tell”
And Jesus responded to them, saying, `The hour hath come that the Son of Man may be glorified;
λέγων· legōn “saying;”
verily, verily, I say to you, if the grain of the wheat, having fallen to the earth, may not die, itself remaineth alone; and if it may die, it doth bear much fruit;
λέγω legō “I say”
the multitude, therefore, having stood and heard, were saying that there hath been thunder; others said, `A messenger hath spoken to him.'
ἔλεγεν elegen “it was saying [it]”ἔλεγον· elegon “were saying;”
And this he said signifying by what death he was about to die;
ἔλεγεν elegen “He was saying”
the multitude answered him, `We heard out of the law that the Christ doth remain -- to the age; and how dost thou say, That it behoveth the Son of Man to be lifted up? who is this -- the Son of Man?'
λέγεις legeis “say”
He cometh, therefore, unto Simon Peter, and that one saith to him, `Sir, thou -- dost thou wash my feet?'
λέγει legei “who says”
Peter saith to him, `Thou mayest not wash my feet -- to the age.' Jesus answered him, `If I may not wash thee, thou hast no part with me;'
λέγει legei “Says”
Simon Peter saith to him, `Sir, not my feet only, but also the hands and the head.'
λέγει legei “Says”
Jesus saith to him, `He who hath been bathed hath no need save to wash his feet, but he is clean altogether; and ye are clean, but not all;'
Λέγει Legei “Says”
ye call me, The Teacher and The Lord, and ye say well, for I am;
λέγετε· legete “you say;”
verily, verily, I say to you, a servant is not greater than his lord, nor an apostle greater than he who sent him;
λέγω legō “I say”
not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.
λέγω· legō “I speak;”
`From this time I tell you, before its coming to pass, that, when it may come to pass, ye may believe that I am `he';
λέγω legō “I am telling”
verily, verily, I say to you, he who is receiving whomsoever I may send, doth receive me; and he who is receiving me, doth receive Him who sent me.'
λέγω legō “I say”
These things having said, Jesus was troubled in the spirit, and did testify, and said, `Verily, verily, I say to you, that one of you will deliver me up;'
λέγω legō “I say”
the disciples were looking, therefore, one at another, doubting concerning whom he speaketh.
λέγει. legei “He is speaking.”
Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh,
λέγει legei “says”λέγει. legei “He is speaking.”
and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, `Sir, who is it?'
λέγει legei “he says”