Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
they said, therefore, to him, `Where is that one?' he saith, `I have not known.'
λέγει· legei “He says;”
Of the Pharisees, therefore, certain said, `This man is not from God, because the sabbath he doth not keep;' others said, `How is a man -- a sinful one -- able to do such signs?' and there was a division among them.
ἔλεγον elegon “Were saying”ἔλεγον· elegon “were saying;”
They said to the blind man again, `Thou -- what dost thou say of him -- that he opened thine eyes?'
λέγουσιν legousin “They say”λέγεις legeis “say”
and they asked them, saying, `Is your son, of whom ye say that he was born blind? how then now doth he see?'
λέγοντες· legontes “saying;”λέγετε legete “say”
Jesus said to them, `If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say -- We see, therefore doth your sin remain.
λέγετε legete “you say”
`Verily, verily, I say to you, He who is not entering through the door to the fold of the sheep, but is going up from another side, that one is a thief and a robber;
λέγω legō “I say”
Jesus said therefore again to them, `Verily, verily, I say to you -- I am the door of the sheep;
λέγω legō “I say”
and many of them said, `He hath a demon, and is mad, why do ye hear him?'
ἔλεγον elegon “Were saying”
others said, `These sayings are not those of a demoniac; is a demon able blind men's eyes to open?'
ἔλεγον· elegon “were saying;”
the Jews, therefore, came round about him, and said to him, `Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.'
ἔλεγον elegon “they were saying”
The Jews answered him, saying, `For a good work we do not stone thee, but for evil speaking, and because thou, being a man, dost make thyself God.'
λέγοντες· legontes “saying:”
of him whom the Father did sanctify, and send to the world, do ye say -- Thou speakest evil, because I said, Son of God I am?
λέγετε legete “do say”
and many came unto him, and said -- `John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this one were true;'
ἔλεγον elegon “were saying”
therefore sent the sisters unto him, saying, `Sir, lo, he whom thou dost love is ailing;'
λέγουσαι· legousai “saying;”
then after this, he saith to the disciples, `We may go to Judea again;'
λέγει legei “He says”
the disciples say to him, `Rabbi, now were the Jews seeking to stone thee, and again thou dost go thither!'
λέγουσιν legousin “Say”
These things he said, and after this he saith to them, `Lazarus our friend hath fallen asleep, but I go on that I may awake him;'
λέγει legei “He says”
but Jesus had spoken about his death, but they thought that about the repose of sleep he speaketh.
λέγει. legei “He speaks.”
Jesus saith to her, `Thy brother shall rise again.'
Λέγει Legei “Says”
Martha saith to him, `I have known that he will rise again, in the rising again in the last day;'
λέγει legei “Says”
believest thou this?' she saith to him, `Yes, sir, I have believed that thou art the Christ, the Son of God, who is coming to the world.'
λέγει legei “She says”
Mary, therefore, when she came where Jesus was, having seen him, fell at his feet, saying to him, `Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;'
λέγουσα legousa “saying”
`Where have ye laid him?' they say to him, `Sir, come and see;'
λέγουσιν legousin “They say”
The Jews, therefore, said, `Lo, how he was loving him!'
ἔλεγον elegon “Were saying”
Jesus saith, `Take ye away the stone;' the sister of him who hath died -- Martha -- saith to him, `Sir, already he stinketh, for he is four days dead;'
λέγει legei “Says”λέγει legei “Says”