Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Jesus then having lifted up `his' eyes and having seen that a great multitude doth come to him, saith unto Philip, `Whence shall we buy loaves, that these may eat?' --
λέγει legei “He says”
and this he said, trying him, for he himself had known what he was about to do.
ἔλεγεν elegen “He was saying”
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
Λέγει Legei “Says”
And when they were filled, he saith to his disciples, `Gather together the broken pieces that are over, that nothing may be lost;'
λέγει legei “He says”
The men, then, having seen the sign that Jesus did, said -- `This is truly the Prophet, who is coming to the world;'
ἔλεγον elegon “were saying”
and he saith to them, `I am `he', be not afraid;'
λέγει legei “He says”
Jesus answered them and said, `Verily, verily, I say to you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye did eat of the loaves, and were satisfied;
λέγω legō “I say”
Jesus, therefore, said to them, `Verily, verily, I say to you, Moses did not give you the bread out of the heaven; but my Father doth give you the true bread out of the heaven;
λέγω legō “I say”
and they said, `Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we have known? how then saith this one -- Out of the heaven I have come down?'
ἔλεγον· elegon “they were saying;”λέγει legei “says He”
`Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;
λέγω legō “I say”
The Jews, therefore, were striving with one another, saying, `How is this one able to give us `his' flesh to eat?'
λέγοντες· legontes “saying;”
Jesus, therefore, said to them, `Verily, verily, I say to you, If ye may not eat the flesh of the Son of Man, and may not drink his blood, ye have no life in yourselves;
λέγω legō “I say”
and he said, `Because of this I have said to you -- No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'
ἔλεγεν· elegen “He was saying;”
And he spake of Judas, Simon's `son', Iscariot, for he was about to deliver him up, being one of the twelve.
ἔλεγεν elegen “He was speaking”
Jesus, therefore, saith to them, `My time is not yet present, but your time is always ready;
Λέγει Legei “Says”
the Jews, therefore, were seeking him, in the feast, and said, `Where is that one?'
ἔλεγον· elegon “were saying;”
and there was much murmuring about him among the multitudes, some indeed said -- `He is good;' and others said, `No, but he leadeth astray the multitude;'
ἔλεγον elegon “were saying”ἔλεγον· elegon “were saying;”
and the Jews were wondering, saying, `How hath this one known letters -- not having learned?'
λέγοντες· legontes “saying;”
Certain, therefore, of the Jerusalemites said, `Is not this he whom they are seeking to kill?
ἔλεγον elegon “Were saying”
and, lo, he doth speak freely, and they say nothing to him; did the rulers at all know truly that this is truly the Christ?
λέγουσιν. legousin “they say.”
Jesus cried, therefore, in the temple, teaching and saying, `Ye have both known me, and ye have known whence I am; and I have not come of myself, but He who sent me is true, whom ye have not known;
λέγων· legōn “saying;”
and many out of the multitude did believe in him, and said -- `The Christ -- when he may come -- will he do more signs than these that this one did?'
ἔλεγον elegon “were saying”
And in the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, `If any one doth thirst, let him come unto me and drink;
λέγων· legōn “saying;”
Many, therefore out of the multitude, having heard the word, said, `This is truly the Prophet;'
ἔλεγον elegon “were saying”
others said, `This is the Christ;' and others said, `Why, out of Galilee doth the Christ come?
ἔλεγον· elegon “were saying;”ἔλεγον· elegon “were saying;”