Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, `What seek ye?' and they said to them, `Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?'
λέγει legei “He says”λέγεται legetai “is to say”
He saith to them, `Come and see;' they came, and saw where he doth remain, and with him they remained that day and the hour was about the tenth.
λέγει legei “He says”
this one doth first find his own brother Simon, and saith to him, `We have found the Messiah,' (which is, being interpreted, The Anointed,)
λέγει legei “he says”
On the morrow, he willed to go forth to Galilee, and he findeth Philip, and saith to him, `Be following me.'
λέγει legei “says”
Philip findeth Nathanael, and saith to him, `Him of whom Moses wrote in the Law, and the prophets, we have found, Jesus the son of Joseph, who `is' from Nazareth;'
λέγει legei “says”
and Nathanael said to him, `Out of Nazareth is any good thing able to be?' Philip said to him, `Come and see.'
λέγει legei “Says”
Jesus saw Nathanael coming unto him, and he saith concerning him, `Lo, truly an Israelite, in whom guile is not;'
λέγει legei “He says”
Nathanael saith to him, `Whence me dost thou know?' Jesus answered and said to him, `Before Philip's calling thee -- thou being under the fig-tree -- I saw thee.'
λέγει legei “Says”
Nathanael answered and saith to him, `Rabbi, thou art the Son of God, thou art the king of Israel.'
λέγει· legei “says:”
and he saith to him, `Verily, verily, I say to you, henceforth ye shall see the heaven opened, and the messengers of God going up and coming down upon the Son of Man.'
λέγει legei “He says”λέγω legō “I say”
and wine having failed, the mother of Jesus saith unto him, `Wine they have not;'
λέγει legei “says”
Jesus saith to her, `What -- to me and to thee, woman? not yet is mine hour come.'
λέγει legei “says”
His mother saith to the ministrants, `Whatever he may say to you -- do.'
λέγει legei “Says”λέγῃ legē “He may say”
Jesus saith to them, `Fill the water-jugs with water;' and they filled them -- unto the brim;
λέγει legei “Says”
and he saith to them, `Draw out, now, and bear to the director of the apartment;' and they bare.
λέγει legei “He says”
and saith to him, `Every man, at first, the good wine doth set forth; and when they may have drunk freely, then the inferior; thou didst keep the good wine till now.'
λέγει legei “says”
but he spake concerning the sanctuary of his body;
ἔλεγεν elegen “was speaking”
when, then, he was raised out of the dead, his disciples remembered that he said this to them, and they believed the Writing, and the word that Jesus said.
ἔλεγεν elegen “He was saying”
Jesus answered and said to him, `Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born from above, he is not able to see the reign of God;'
λέγω legō “I say”
Nicodemus saith unto him, `How is a man able to be born, being old? is he able into the womb of his mother a second time to enter, and to be born?'
Λέγει Legei “Says”
Jesus answered, `Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born of water, and the Spirit, he is not able to enter into the reign of God;
λέγω legō “I say”
`Verily, verily, I say to thee -- What we have known we speak, and what we have seen we testify, and our testimony ye do not receive;
λέγω legō “I say”
there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, `Give me to drink;'
λέγει legei “Says”
the Samaritan woman therefore saith to him, `How dost thou, being a Jew, ask drink from me, being a Samaritan woman?' for Jews have no dealing with Samaritans.
λέγει legei “Says”
Jesus answered and said to her, `If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.'
λέγων legōn “is saying”