Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Pilate questioned him, saying, `Thou art the king of the Jews?' and he answering him, said, `Thou dost say `it'.'
λέγων· legōn “saying;”λέγεις. legeis “say.”
and they were the more urgent, saying -- `He doth stir up the people, teaching throughout the whole of Judea -- having begun from Galilee -- unto this place.'
λέγοντες legontes “saying”
and they cried out -- the whole multitude -- saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'
λέγοντες· legontes “saying;”
but they were calling out, saying, `Crucify, crucify him.'
λέγοντες· legontes “saying;”
then they shall begin to say to the mountains, Fall on us, and to the hills, Cover us; --
λέγειν legein “to say”
And Jesus said, `Father, forgive them, for they have not known what they do;' and parting his garments they cast a lot.
ἔλεγεν· elegen “was saying;”
And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, `Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.'
λέγοντες· legontes “saying;”
and saying, `If thou be the king of the Jews, save thyself.'
λέγοντες· legontes “saying;”
And one of the evil-doers who were hanged, was speaking evil of him, saying, `If thou be the Christ, save thyself and us.'
λέγων· legōn “saying:”
and he said to Jesus, `Remember me, lord, when thou mayest come in thy reign;'
ἔλεγεν· elegen “he was saying:”
and Jesus said to him, `Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
λέγω· legō “I say:”
And the centurion having seen what was done, did glorify God, saying, `Really this man was righteous;'
λέγων· legōn “saying;”
saying -- It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
λέγων legōn “saying”
And it was the Magdalene Mary, and Joanna, and Mary of James, and the other women with them, who told unto the apostles these things,
ἔλεγον elegon “were telling”
and not having found his body, they came, saying also to have seen an apparition of messengers, who say he is alive,
λέγουσαι legousai “declaring”λέγουσιν legousin “say”
and they constrained him, saying, `Remain with us, for it is toward evening,' and the day did decline, and he went in to remain with them.
λέγοντες· legontes “saying;”
saying -- `The Lord was raised indeed, and was seen by Simon;'
λέγοντας legontas “saying”
and as they are speaking these things, Jesus himself stood in the midst of them, and saith to them, `Peace -- to you;'
λέγει legei “says”
John doth testify concerning him, and hath cried, saying, `This was he of whom I said, He who after me is coming, hath come before me, for he was before me;'
λέγων· legōn “saying;”
And they questioned him, `What then? Elijah art thou?' and he saith, `I am not.' -- `The prophet art thou?' and he answered, `No.'
λέγει· legei “he says;”
They said then to him, `Who art thou, that we may give an answer to those sending us? what dost thou say concerning thyself?'
λέγεις legeis “say you”
John answered them, saying, `I baptize with water, but in midst of you he hath stood whom ye have not known, this one it is who is coming after me, who hath been before me,
λέγων· legōn “saying;”
on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, `Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;
λέγει· legei “says;”
And John testified, saying -- `I have seen the Spirit coming down, as a dove, out of heaven, and it remained on him;
λέγων legōn “saying”
and having looked on Jesus walking, he saith, `Lo, the Lamb of God;'
λέγει· legei “he says;”