Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Consider the lilies, how do they grow? they labour not, nor do they spin, and I say to you, not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these;
λέγω legō “I say”
`Happy those servants, whom the lord, having come, shall find watching; verily I say to you, that he will gird himself, and will cause them to recline (at meat), and having come near, will minister to them;
λέγω legō “I say”
And Peter said to him, `Sir, unto us this simile dost thou speak, or also unto all?'
λέγεις legeis “speak You”
truly I say to you, that over all his goods he will set him.
λέγω legō “I say”
`Think ye that peace I came to give in the earth? no, I say to you, but rather division;
λέγω legō “I say”
And he said also to the multitudes, `When ye may see the cloud rising from the west, immediately ye say, A shower doth come, and it is so;
Ἔλεγεν Elegen “He was saying”λέγετε legete “you say”
and when -- a south wind blowing, ye say, that there will be heat, and it is;
λέγετε legete “you say”
I say to thee, thou mayest not come forth thence till even the last mite thou mayest give back.'
λέγω legō “I say”
No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye even so shall perish.
λέγω legō “I say”
No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.'
λέγω legō “I say”
And he spake this simile: `A certain one had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit in it, and he did not find;
Ἔλεγεν Elegen “He was speaking”
`And he answering saith to him, Sir, suffer it also this year, till that I may dig about it, and cast in dung;
λέγει legei “he says”
And the chief of the synagogue answering -- much displeased that on the sabbath Jesus healed -- said to the multitude, `Six days there are in which it behoveth `us' to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'
ἔλεγεν elegen “he was saying”
And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him.
λέγοντος legontos “when is saying”
And he said, `To what is the reign of God like? and to what shall I liken it?
Ἔλεγεν Elegen “He was saying”
`Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;
λέγω legō “I say”
from the time the master of the house may have risen up, and may have shut the door, and ye may begin without to stand, and to knock at the door, saying, Lord, lord, open to us, and he answering shall say to you, I have not known you whence ye are,
λέγοντες· legontes “saying;”
then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach;
λέγειν· legein “to say;”
and he shall say, I say to you, I have not known you whence ye are; depart from me, all ye workers of the unrighteousness.
λέγων legōn “saying”
On that day there came near certain Pharisees, saying to him, `Go forth, and be going on hence, for Herod doth wish to kill thee;'
λέγοντες legontes “saying”
`Lo, your house is being left to you desolate, and verily I say to you -- ye may not see me, till it may come, when ye may say, Blessed `is' he who is coming in the name of the Lord.'
λέγω legō “I say”
and Jesus answering spake to the lawyers and Pharisees, saying, `Is it lawful on the sabbath-day to heal?'
λέγων· legōn “saying;”
And he spake a simile unto those called, marking how they were choosing out the first couches, saying unto them,
Ἔλεγεν Elegen “He was speaking”λέγων legōn “saying”
And he said also to him who did call him, `When thou mayest make a dinner or a supper, be not calling thy friends, nor thy brethren, nor thy kindred, nor rich neighbours, lest they may also call thee again, and a recompense may come to thee;
Ἔλεγεν Elegen “He was saying”
for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.'
λέγω legō “I say”