Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they said among themselves, `Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?'
ἔλεγον elegon “they were saying”
And he saith to them, `Be not amazed, ye seek Jesus the Nazarene, the crucified: he did rise -- he is not here; lo, the place where they laid him!
λέγει legei “he says”
and after those days, his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying --
λέγουσα legousa “saying”
and having asked for a tablet, he wrote, saying, `John is his name;' and they did all wonder;
λέγων· legōn “saying;”
and all who heard did lay them up in their hearts, saying, `What then shall this child be?' and the hand of the Lord was with him.
λέγοντες· legontes “saying;”
And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,
λέγων· legōn “saying;”
And suddenly there came with the messenger a multitude of the heavenly host, praising God, and saying,
λεγόντων· legontōn “saying:”
as it hath been written in the scroll of the words of Isaiah the prophet, saying, `A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths;
λέγοντος· legontos “saying:”
Then said he to the multitudes coming forth to be baptised by him, `Brood of vipers! who did prompt you to flee from the coming wrath?
Ἔλεγεν Elegen “He was saying”
make, therefore, fruits worthy of the reformation, and begin not to say within yourselves, We have a father -- Abraham; for I say to you, that God is able out of these stones to raise children to Abraham;
λέγειν legein “to say”λέγω legō “I say”
And the multitudes were questioning him, saying, `What, then, shall we do?'
λέγοντες· legontes “saying;”
and he answering saith to them, `He having two coats -- let him impart to him having none, and he having victuals -- in like manner let him do.'
ἔλεγεν elegen “he was saying”
And questioning him also were those warring, saying, `And we, what shall we do?' and he said unto them, `Do violence to no one, nor accuse falsely, and be content with your wages.'
λέγοντες· legontes “saying;”
John answered, saying to all, `I indeed with water do baptise you, but he cometh who is mightier than I, of whom I am not worthy to loose the latchet of his sandals -- he shall baptise you with the Holy Spirit and with fire;
λέγων legōn “saying”
and the Holy Spirit came down in a bodily appearance, as if a dove, upon him, and a voice came out of heaven, saying, `Thou art My Son -- the Beloved, in thee I did delight.'
λέγουσαν· legousan “saying:”
And Jesus answered him, saying, `It hath been written, that, not on bread only shall man live, but on every saying of God.'
λέγων· legōn “saying:”
And he began to say unto them -- `To-day hath this writing been fulfilled in your ears;'
λέγειν legein “to say”
and all were bearing testimony to him, and were wondering at the gracious words that are coming forth out of his mouth, and they said, `Is not this the son of Joseph?'
ἔλεγον· elegon “they were saying;”
and he said, `Verily I say to you -- No prophet is accepted in his own country;
λέγω legō “I say”
and of a truth I say to you, Many widows were in the days of Elijah, in Israel, when the heaven was shut for three years and six months, when great famine came on all the land,
λέγω legō “I say”
saying, `Away, what -- to us and to thee, Jesus, O Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.'
λέγων legōn “saying”
And Jesus did rebuke him, saying, `Be silenced, and come forth out of him;' and the demon having cast him into the midst, came forth from him, having hurt him nought;
λέγων· legōn “saying;”
and amazement came upon all, and they were speaking together, with one another, saying, `What `is' this word, that with authority and power he doth command the unclean spirits, and they come forth?'
λέγοντες· legontes “saying;”
And demons also were coming forth from many, crying out and saying -- `Thou art the Christ, the Son of God;' and rebuking, he did not suffer them to speak, because they knew him to be the Christ.
λέγοντα legonta “saying”
And Simon Peter having seen, fell down at the knees of Jesus, saying, `Depart from me, because I am a sinful man, O lord;'
λέγων· legōn “saying;”