Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And when the seven to the four thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?' and they said, `Seven.'
λέγουσιν legousin “they speak”
And he said to them, `How do ye not understand?'
ἔλεγεν elegen “He was saying”
and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.'
ἔλεγεν· elegen “he was saying;”
and he sent him away to his house, saying, `Neither to the village mayest thou go, nor tell `it' to any in the village.'
λέγων· legōn “saying;”
And Jesus went forth, and his disciples, to the villages of Cesarea Philippi, and in the way he was questioning his disciples, saying to them, `Who do men say me to be?'
λέγων legōn “saying”λέγουσιν legousin “do pronounce”
And they answered, `John the Baptist, and others Elijah, but others one of the prophets.'
λέγοντες· legontes “saying:”
And he saith to them, `And ye -- who do ye say me to be?' and Peter answering saith to him, `Thou art the Christ.'
λέγετε legete “do pronounce”λέγει legei “says”
And he strictly charged them that they may tell no one about it,
λέγωσιν legōsin “they may tell”
and he, having turned, and having looked on his disciples, rebuked Peter, saying, `Get behind me, Adversary, because thou dost not mind the things of God, but the things of men.'
λέγει· legei “speaks;”
And he said to them, `Verily I say to you, That there are certain of those standing here, who may not taste of death till they see the reign of God having come in power.'
ἔλεγεν elegen “He was saying”λέγω legō “I say”
And Peter answering saith to Jesus, `Rabbi, it is good to us to be here; and we may make three booths, for thee one, and for Moses one, and for Elijah one:'
λέγει legei “says”
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, saying, `This is My Son -- the Beloved, hear ye him;'
λέγουσα· legousa “saying:”
And they were questioning him, saying, that the scribes say that Elijah it behoveth to come first.
λέγοντες· legontes “saying:”λέγουσιν legousin “Say”
But I say to you, That also Elijah hath come, and they did to him what they willed, as it hath been written of him.'
λέγω legō “I say”
And he answering him, said, `O generation unbelieving, till when shall I be with you? till when shall I suffer you? bring him unto me;'
λέγει· legei “He says;”
and immediately the father of the child, having cried out, with tears said, `I believe, sir; be helping mine unbelief.'
ἔλεγεν· elegen “was saying;”
Jesus having seen that a multitude doth run together, rebuked the unclean spirit, saying to it, `Spirit -- dumb and deaf -- I charge thee, come forth out of him, and no more thou mayest enter into him;'
λέγων legōn “saying”
and having cried, and rent him much, it came forth, and he became as dead, so that many said that he was dead,
λέγειν legein “to say”
for he was teaching his disciples, and he said to them, `The Son of Man is being delivered to the hands of men, and they shall kill him, and having been killed the third day he shall rise,'
ἔλεγεν elegen “He was saying”
and having sat down he called the twelve, and he saith to them, `If any doth will to be first, he shall be last of all, and minister of all.'
λέγει legei “He says”
And John did answer him, saying, `Teacher, we saw a certain one in thy name casting out demons, who doth not follow us, and we forbade him, because he doth not follow us.'
λέγων legōn “saying”
for whoever may give you to drink a cup of water in my name, because ye are Christ's, verily I say to you, he may not lose his reward;
λέγω legō “I say”
and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;
λέγει legei “He says”
verily I say to you, whoever may not receive the reign of God, as a child -- he may not enter into it;'
λέγω legō “I say”
And Jesus having looked round, saith to his disciples, `How hardly shall they who have riches enter into the reign of God!'
λέγει legei “says”