Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he said to them, `Doth the lamp come that under the measure it may be put, or under the couch -- not that it may be put on the lamp-stand?
ἔλεγεν elegen “He was saying”
And he said to them, `Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added;
ἔλεγεν elegen “He was saying”
And he said, `Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,
ἔλεγεν· elegen “He was saying;”
And he said, `To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?
ἔλεγεν· elegen “He was saying;”
And he saith to them on that day, evening having come, `We may pass over to the other side;'
λέγει legei “He says”
and he himself was upon the stern, upon the pillow sleeping, and they wake him up, and say to him, `Teacher, art thou not caring that we perish?'
λέγουσιν legousin “say”
and they feared a great fear, and said one to another, `Who, then, is this, that even the wind and the sea do obey him?'
ἔλεγον elegon “were saying”
and having called with a loud voice, he said, `What -- to me and to thee, Jesus, Son of God the Most High? I adjure thee by God, mayest thou not afflict me!'
λέγει· legei “he spoke;”
(for he said to him, `Come forth, spirit unclean, out of the man,')
ἔλεγεν elegen “He was saying”
and he was questioning him, `What `is' thy name?' and he answered, saying, `Legion `is' my name, because we are many;'
λέγει legei “he says”
and all the demons did call upon him, saying, `Send us to the swine, that into them we may enter;'
λέγοντες· legontes “saying;”
and Jesus did not suffer him, but saith to him, `Go away to thy house, unto thine own `friends', and tell them how great things the Lord did to thee, and dealt kindly with thee;
λέγει legei “He says”
and he was calling upon him much, saying -- `My little daughter is at the last extremity -- that having come, thou mayest lay on her `thy' hands, so that she may be saved, and she shall live;'
λέγων legōn “saying”
for she said -- `If even his garments I may touch, I shall be saved;'
ἔλεγεν elegen “She was saying”
And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, `Who did touch my garments?'
ἔλεγεν· elegen “was saying:”
and his disciples said to him, `Thou seest the multitude thronging thee, and thou sayest, `Who did touch me!'
ἔλεγον elegon “were saying”λέγεις· legeis “You say”
As he is yet speaking, there come from the chief of the synagogue's `house, certain', saying -- `Thy daughter did die, why still dost thou harass the Teacher?'
λέγοντες legontes “saying”
And Jesus immediately, having heard the word that is spoken, saith to the chief of the synagogue, `Be not afraid, only believe.'
λέγει legei “He says”
and having gone in he saith to them, `Why do ye make a tumult, and weep? the child did not die, but doth sleep;
λέγει legei “He says”
and, having taken the hand of the child, he saith to her, `Talitha cumi;' which is, being interpreted, `Damsel (I say to thee), arise.'
λέγει legei “He says”λέγω, legō “I say,”
and sabbath having come, he began in the synagogue to teach, and many hearing were astonished, saying, `Whence hath this one these things? and what the wisdom that was given to him, that also such mighty works through his hands are done?
λέγοντες· legontes “saying;”
And Jesus said to them -- `A prophet is not without honor, except in his own country, and among his kindred, and in his own house;'
ἔλεγεν elegen “was saying”
And he said to them, `Whenever ye may enter into a house, there remain till ye may depart thence,
ἔλεγεν elegen “He was saying”
and as many as may not receive you, nor hear you, going out thence, shake off the dust that is under your feet for a testimony to them; verily I say to you, It shall be more tolerable for Sodom or Gomorrah in a day of judgment than for that city.'
λέγω legō “I say”
And the king Herod heard, (for his name became public,) and he said -- `John the Baptist out of the dead was raised, and because of this the mighty powers are working in him.'
ἔλεγον elegon “they were saying”