Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;'
λέγω· legō “I say;”
and he rose immediately, and having taken up the couch, he went forth before all, so that all were astonished, and do glorify God, saying -- `Never thus did we see.'
λέγοντας legontas “saying”
and passing by, he saw Levi of Alpheus sitting at the tax-office, and saith to him, `Be following me,' and he, having risen, did follow him.
λέγει legei “He says”
And the scribes and the Pharisees, having seen him eating with the tax-gatherers and sinners, said to his disciples, `Why -- that with the tax-gatherers and sinners he doth eat and drink?'
ἔλεγον elegon “were saying”
And Jesus, having heard, saith to them, `They who are strong have no need of a physician, but they who are ill; I came not to call righteous men, but sinners to reformation.'
λέγει legei “says”
And the disciples of John and those of the Pharisees were fasting, and they come and say to him, `Wherefore do the disciples of John and those of the Pharisees fast, and thy disciples do not fast?'
λέγουσιν legousin “they say”
and the Pharisees said to him, `Lo, why do they on the sabbaths that which is not lawful?'
ἔλεγον elegon “were saying”
And he said to them, `Did ye never read what David did, when he had need and was hungry, he and those with him?
λέγει legei “says”
And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,
ἔλεγεν elegen “He was saying”
And he saith to the man having the hand withered, `Rise up in the midst.'
λέγει legei “He says”
And he saith to them, `Is it lawful on the sabbaths to do good, or to do evil? life to save, or to kill?' but they were silent.
λέγει legei “He says”
And having looked round upon them with anger, being grieved for the hardness of their heart, he saith to the man, `Stretch forth thy hand;' and he stretched forth, and his hand was restored whole as the other;
λέγει legei “He says”
and the unclean spirits, when they were seeing him, were falling down before him, and were crying, saying -- `Thou art the Son of God;'
λέγοντες legontes “saying”
and his friends having heard, went forth to lay hold on him, for they said that he was beside himself,
ἔλεγον elegon “they were saying”
and the scribes who `are' from Jerusalem having come down, said -- `He hath Beelzeboul,' and -- `By the ruler of the demons he doth cast out the demons.'
ἔλεγον elegon “were saying”
And, having called them near, in similes he said to them, `How is the Adversary able to cast out the Adversary?
ἔλεγεν elegen “He was speaking”
`Verily I say to you, that all the sins shall be forgiven to the sons of men, and evil speakings with which they might speak evil,
λέγω legō “I say”
because they said, `He hath an unclean spirit.'
ἔλεγον· elegon “they were saying;”
and a multitude was sitting about him, and they said to him, `Lo, thy mother and thy brethren without do seek thee.'
λέγουσιν legousin “they speak”
And he answered them, saying, `Who is my mother, or my brethren?'
λέγει· legei “He says;”
And having looked round in a circle to those sitting about him, he saith, `Lo, my mother and my brethren!
λέγει· legei “He says;”
and he taught them many things in similes, and he said to them in his teaching:
ἔλεγεν elegen “He was saying”
And he said to them, `He who is having ears to hear -- let him hear.'
ἔλεγεν elegen “He was saying”
and he said to them, `To you it hath been given to know the secret of the reign of God, but to those who are without, in similes are all the things done;
ἔλεγεν elegen “He was saying”
And he saith to them, `Have ye not known this simile? and how shall ye know all the similes?
λέγει legei “He says”