Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and saying, `Thou that art throwing down the sanctuary, and in three days building `it', save thyself; if Son thou art of God, come down from the cross.'
λέγοντες· legontes “saying;”
And in like manner also the chief priests mocking, with the scribes and elders, said,
ἔλεγον· elegon “were saying;”
and about the ninth hour Jesus cried out with a great voice, saying, `Eli, Eli, lama sabachthani?' that is, `My God, my God, why didst Thou forsake me?'
λέγων· legōn “saying;”
And certain of those standing there having heard, said -- `Elijah he doth call;'
ἔλεγον elegon “were saying”
but the rest said, `Let alone, let us see if Elijah doth come -- about to save him.'
ἔλεγον· elegon “were saying;”
And the centurion, and those with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were exceedingly afraid, saying, `Truly this was God's Son.'
λέγοντες· legontes “saying;”
saying, `Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise;
λέγοντες· legontes “saying;”
and as they were going to tell to his disciples, then lo, Jesus met them, saying, `Hail!' and they having come near, laid hold of his feet, and did bow to him.
λέγων· legōn “saying;”
Then saith Jesus to them, `Fear ye not, go away, tell to my brethren that they may go away to Galilee, and there they shall see me.'
λέγει legei “says”
saying, `Say ye, that his disciples having come by night, stole him -- we being asleep;
λέγοντες· legontes “saying;”
And having come near, Jesus spake to them, saying, `Given to me was all authority in heaven and on earth;
λέγων· legōn “saying;”
and he proclaimed, saying, `He doth come -- who is mightier than I -- after me, of whom I am not worthy -- having stooped down -- to loose the latchet of his sandals;
λέγων· legōn “saying;”
and saying -- `Fulfilled hath been the time, and the reign of God hath come nigh, reform ye, and believe in the good news.'
λέγων legōn “saying”
saying, `Away! what -- to us and to thee, Jesus the Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.'
λέγων· legōn “saying;”
And Jesus rebuked him, saying, `Be silenced, and come forth out of him,'
λέγων· legōn “saying:”
and they were all amazed, so as to reason among themselves, saying, `What is this? what new teaching `is' this? that with authority also the unclean spirits he commandeth, and they obey him!'
λέγοντας· legontas “saying;”
and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,
λέγουσιν legousin “they speak”
and having found him, they say to him, -- `All do seek thee;'
λέγουσιν legousin “they say”
and he saith to them, `We may go to the next towns, that there also I may preach, for for this I came forth.'
λέγει legei “He says”
and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him -- `If thou mayest will, thou art able to cleanse me.'
λέγων legōn “saying”
And Jesus having been moved with compassion, having stretched forth the hand, touched him, and saith to him, `I will; be thou cleansed;'
λέγει legei “says”
and saith to him, `See thou mayest say nothing to any one, but go away, thyself shew to the priest, and bring near for thy cleansing the things Moses directed, for a testimony to them.'
λέγει legei “He says”
and Jesus having seen their faith, saith to the paralytic, `Child, thy sins have been forgiven thee.'
λέγει legei “He says”
And immediately Jesus, having known in his spirit that they thus reason in themselves, said to them, `Why these things reason ye in your hearts?
λέγει legei “He speaks”
`And, that ye may know that the Son of Man hath authority on the earth to forgive sins -- (he saith to the paralytic) --
λέγει legei “He says”