Lexikoneintrag · Griechisch
G2983λαμβάνωlambanō
to takeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
266 Vorkommen in 251 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
he who is receiving his testimony did seal that God is true;
λαβὼν labōn “having received”
`And he who is reaping doth receive a reward, and doth gather fruit to life age-during, that both he who is sowing and he who is reaping may rejoice together;
λαμβάνει lambanei “receives”
`But I do not receive testimony from man, but these things I say that ye may be saved;
λαμβάνω lambanō “receive”
glory from man I do not receive,
λαμβάνω· lambanō “I take;”
`I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive;
λαμβάνετέ lambanete “you receive”λήμψεσθε. lēmpsesthe “you will receive.”
how are ye able -- ye -- to believe, glory from one another receiving, and the glory that `is' from God alone ye seek not?
λαμβάνοντες lambanontes “receiving”
Philip answered him, `Two hundred denaries' worth of loaves are not sufficient to them, that each of them may receive some little;'
λάβῃ. labē “may receive.”
and Jesus took the loaves, and having given thanks he distributed to the disciples, and the disciples to those reclining, in like manner, also of the little fishes as much as they wished.
ἔλαβεν elaben “Took”
they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.
λαβεῖν labein “to receive”
if a man doth receive circumcision on a sabbath that the law of Moses may not be broken, are ye wroth with me that I made a man all whole on a sabbath?
λαμβάνει lambanei “receives”
and this he said of the Spirit, which those believing in him were about to receive; for not yet was the Holy Spirit, because Jesus was not yet glorified.
λαμβάνειν lambanein “to receive”
`Because of this doth the Father love me, because I lay down my life, that again I may take it;
λάβω labō “I may take”
no one doth take it from me, but I lay it down of myself; authority I have to lay it down, and authority I have again to take it; this command I received from my Father.'
λαβεῖν labein “to take”ἔλαβον elabon “I received”
Mary, therefore, having taken a pound of ointment of spikenard, of great price, anointed the feet of Jesus and did wipe with her hair his feet, and the house was filled from the fragrance of the ointment.
λαβοῦσα labousa “having taken”
took the branches of the palms, and went forth to meet him, and were crying, `Hosanna, blessed `is' he who is coming in the name of the Lord -- the king of Israel;'
ἔλαβον elabon “took”
`He who is rejecting me, and not receiving my sayings, hath one who is judging him, the word that I spake, that will judge him in the last day,
λαμβάνων lambanōn “receiving”
doth rise from the supper, and doth lay down his garments, and having taken a towel, he girded himself;
λαβὼν labōn “having taken”
When, therefore, he washed their feet, and took his garments, having reclined (at meat) again, he said to them, `Do ye know what I have done to you?
ἔλαβεν elaben “taken”
verily, verily, I say to you, he who is receiving whomsoever I may send, doth receive me; and he who is receiving me, doth receive Him who sent me.'
λαμβάνων lambanōn “receiving”λαμβάνει· lambanei “receives;”λαμβάνων, lambanōn “receiving,”λαμβάνει lambanei “receives”
Jesus answereth, `That one it is to whom I, having dipped the morsel, shall give it;' and having dipped the morsel, he giveth `it' to Judas of Simon, Iscariot.
λαμβάνει lambanei “He takes [it]”
having received, therefore, the morsel, that one immediately went forth, and it was night.
λαβὼν labōn “Having received”
the Spirit of truth, whom the world is not able to receive, because it doth not behold him, nor know him, and ye know him, because he doth remain with you, and shall be in you.
λαβεῖν, labein “to receive,”
He will glorify me, because of mine He will take, and will tell to you.
λήμψεται lēmpsetai “He will take”
`All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;
λαμβάνει lambanei “He receives”
till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
λήμψεσθε, lēmpsesthe “you will receive,”