G2962G–κύριος–kurios

Wir trauen euch aber zu im Herrn^G2962G, daß ihr das tut und auch tun werdet, was wir euch gebieten.

κυρίῳ kuriō “[the] Lord”

Der Herr^G2962G aber lenke eure Herzen zu der Liebe Gottes und zum standhaften Ausharren des Christus!

κύριος kurios “the Lord”

Wir gebieten euch aber, Brüder, im Namen unseres Herrn^G2962G Jesus Christus, daß ihr euch von jedem Bruder zurückzieht, der unordentlich wandelt und nicht nach der Überlieferung, die er von uns empfangen hat.

κυρίου kuriou “Lord”

Solchen gebieten wir und ermahnen sie im Auftrag unseres Herrn Jesus Christus, daß sie mit stiller Arbeit ihr eigenes Brot verdienen.

κυρίῳ kuriō “Lord”

Er aber, der Herr^G2962G des Friedens, gebe euch den Frieden allezeit und auf alle Weise! Der Herr^G2962G sei mit euch allen!

κύριος kurios “Lord”κύριος kurios “Lord [be]”

Die Gnade unseres Herrn^G2962G Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.

κυρίου kuriou “Lord”

Paulus, Apostel Jesu Christi nach dem Befehl Gottes, unseres Retters, und des Herrn^G2962G Jesus Christus, der unsere Hoffnung ist,

κυριόυ kuriou “of [the] Lord”κυριόυ kuriou “Lord”

an Timotheus, [ergänzt: mein] echtes Kind im Glauben: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [ergänzt: sei mit dir] von Gott, unserem Vater, und Christus Jesus, unserem Herrn^G2962G!

κυρίου kuriou “Lord”

Und darum danke ich dem, der mir Kraft verliehen hat, Christus Jesus, unserem Herrn^G2962G, daß er mich treu erachtet und in den Dienst eingesetzt hat,

κυρίῳ kuriō “Lord”

Und die Gnade unseres Herrn^G2962G wurde über alle Maßen groß samt dem Glauben und der Liebe, die in Christus Jesus ist.

κυρίου kuriou “Lord”

Ich ermahne dich ernstlich vor Gott und dem Herrn^G2962G Jesus Christus und den auserwählten Engeln, daß du dies ohne Vorurteil befolgst und nichts aus Zuneigung tust!

κυρίου kuriou “Lord”

Wenn jemand fremde Lehren verbreitet und nicht die gesunden Worte unseres Herrn^G2962G Jesus Christus annimmt und die Lehre, die der Gottesfurcht entspricht,

κυρίου kuriou “Lord”

daß du das Gebot unbefleckt und untadelig bewahrst bis zur Erscheinung unseres Herrn^G2962G Jesus Christus,

κυρίου kuriou “Lord”

welche zu seiner Zeit zeigen wird der Glückselige und allein Gewaltige, der König der Könige und der Herr^G2962G der Herrschenden,

κύριος kurios “[the] Lord”

an Timotheus, [ergänzt: mein] geliebtes Kind: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [ergänzt: sei mit dir] von Gott, dem Vater, und von Christus Jesus, unserem Herrn^G2962G!

κυρίου kuriou “Lord”

So schäme dich nun nicht des Zeugnisses von unserem Herrn^G2962G, auch nicht meinetwegen, der ich sein Gefangener bin; sondern leide mit [ergänzt: uns] für das Evangelium in der Kraft Gottes.

κυρίου kuriou “Lord”

Der Herr^G2962G erweise dem Haus des Onesiphorus Barmherzigkeit, weil er mich oft erquickt und sich meiner Ketten nicht geschämt hat;

κύριος kurios “Lord”

Der Herr^G2962G gebe ihm, daß er Barmherzigkeit erlange vom Herrn^G2962G an jenem Tag! Und wieviel er mir in Ephesus gedient hat, weißt du am besten.

κύριος kurios “Lord”κυρίου kuriou “[the] Lord”

Bedenke die Dinge, die ich sage; und der Herr^G2962G gebe dir in allem Verständnis!

κύριος kurios “Lord”

Aber der feste Grund Gottes bleibt bestehen und trägt dieses Siegel: Der Herr^G2962G kennt die Seinen! und: Jeder, der den Namen des Christus nennt, wende sich ab von der Ungerechtigkeit!

κύριος kurios “[the] Lord”κυρίου. kuriou “of the Lord.”

So fliehe nun die jugendlichen Lüste, jage aber der Gerechtigkeit, dem Glauben, der Liebe, dem Frieden nach zusammen mit denen, die den Herrn^G2962G aus reinem Herzen anrufen!

κύριον kurion “Lord”

Ein Knecht des Herrn^G2962G aber soll nicht streiten, sondern milde sein gegen jedermann, fähig zu lehren, geduldig im Ertragen von Bosheiten;

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

in den Verfolgungen, in den Leiden, wie sie mir in Antiochia, in Ikonium und Lystra widerfahren sind. Solche Verfolgungen habe ich ertragen, und aus allen hat mich der Herr^G2962G gerettet!

κύριος. kurios “Lord.”

Daher bezeuge ich dir ernstlich vor dem Angesicht Gottes und des Herrn^G2962G Jesus Christus, der Lebendige und Tote richten wird, um seiner Erscheinung und seines Reiches willen:

κυρίου kuriou “Lord”

Von nun an liegt für mich die Krone der Gerechtigkeit bereit, die mir der Herr^G2962G, der gerechte Richter, an jenem Tag zuerkennen wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebgewonnen haben.

κύριος kurios “Lord”