G2962G–κύριος–kurios

Et elle dit: Oui, Seigneur; car même les chiens mangent des miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.

κύριε· kurie “Lord;”

Et Pierre, le prenant à part, se mit à le reprendre disant: Seigneur, Dieu t'en préserve, cela ne t'arrivera point!

κύριε· kurie “Lord;”

Et Pierre, répondant, dit à Jésus: Seigneur, il est bon que nous soyons ici; si tu le veux, faisons ici trois tentes: une pour toi, et une pour Moïse, et une pour Élie.

κύριε, kurie “Lord,”

Seigneur, aie pitié de mon fils, car il est lunatique et souffre cruellement, car souvent il tombe dans le feu, et souvent dans l'eau;

κύριε, kurie “Lord,”

¶ Alors Pierre, s'approchant de lui, dit: Seigneur, combien de fois mon frère péchera-t-il contre moi, et lui pardonnerai-je? Sera-ce jusqu'à sept fois?

κύριε, kurie “Lord,”

Et voici, deux aveugles assis sur le bord du chemin, ayant ouï que Jésus passait, s'écrièrent, disant: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David.

κύριε kurie “Lord”

Et la foule les reprit, afin qu'ils se tussent; mais ils criaient plus fort, disant: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David.

κύριε, kurie “Lord,”

Ils lui disent: Seigneur, que nos yeux soient ouverts.

κύριε, kurie “Lord,”

Et si quelqu'un vous dit quelque chose, vous direz: Le Seigneur en a besoin; et aussitôt il les enverra.

κύριος kurios “Lord”

Et les foules qui allaient devant lui, et celles qui suivaient, criaient, disant: Hosanna au fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du *Seigneur! Hosanna dans les lieux très-hauts!

κυρίου, kuriou “of [the] Lord!”

Jésus leur dit: N'avez-vous jamais lu dans les écritures: "La pierre que ceux qui bâtissaient ont rejetée, celle-là est devenue la maîtresse pierre du coin; celle-ci est de par le *Seigneur, et est merveilleuse devant nos yeux"?

κυρίου kuriou “[the] Lord”

Et il lui dit: "Tu aimeras le *Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée".

κύριον kurion “[the] Lord”

Il leur dit: Comment donc David, en Esprit, l'appelle-t-il seigneur, disant:

κύριον kurion “Lord”

"Le *Seigneur a dit à mon seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis sous tes pieds"?

κύριος kurios “Lord”κυρίῳ kuriō “Lord”

Si donc David l'appelle seigneur, comment est-il son fils?

κύριον, kurion “Lord,”

car je vous dis: Vous ne me verrez plus désormais, jusqu'à ce que vous disiez: Béni soit celui qui vient au nom du *Seigneur!

κυρίου. kuriou “of [the] Lord.’”

Veillez donc; car vous ne savez pas à quelle heure votre Seigneur vient.

κύριος kurios “Lord”

Alors les justes lui répondront, disant: Seigneur, quand est-ce que nous t'avons vu avoir faim, et que nous t'avons nourri; ou avoir soif, et que nous t'avons donné à boire?

κύριε, kurie “Lord,”

Alors eux aussi répondront, disant: Seigneur, quand est-ce que nous t'avons vu avoir faim, ou avoir soif, ou être étranger, ou nu, ou infirme, ou en prison, et que nous ne t'avons pas servi?

κύριε, kurie “Lord,”

Et, en étant fort attristés, ils commencèrent, chacun d'eux, à lui dire: Seigneur, est-ce moi?

κύριε; kurie “Lord?”

et ils les ont données pour le champ du potier, comme le *Seigneur m'avait ordonné.

κύριος. kurios “[the] Lord”

Et voici, il se fit un grand tremblement de terre; car un ange du *Seigneur, descendant du ciel, vint et roula la pierre, et s'assit sur elle.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

il n'est pas ici; car il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez, voyez le lieu où le Seigneur gisait;

κύριος. kurios “Lord.”

"Voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du *Seigneur, faites droits ses sentiers".

κυρίου, kuriou “of [the] Lord,”

de sorte que le fils de l'homme est seigneur aussi du sabbat.

κύριός kurios “Lord”