G2962G–κύριος–kurios

quand à l'activité, pas paresseux; fervents en esprit; servant le Seigneur;

κυρίῳ kuriō “Lord”

ne vous vengeant pas vous-mêmes, bien-aimés; mais laissez agir la colère, car il est écrit: "A moi la vengeance; moi je rendrai, dit le *Seigneur".

κύριος. kurios “Lord.”

Mais revêtez le Seigneur Jésus Christ, et ne prenez pas soin de la chair pour satisfaire à ses convoitises.

κύριον kurion “Lord”

Qui es-tu, toi qui juges le domestique d'autrui? Il se tient debout ou il tombe pour son propre maître; et il sera tenu debout, car le Seigneur est puissant pour le tenir debout.

κύριος kurios “Lord”

Celui qui a égard au jour, y a égard à cause du Seigneur; et celui qui mange, mange à cause du Seigneur, car il rend grâces à Dieu; et celui qui ne mange pas, ne mange pas à cause du Seigneur, et il rend grâces à Dieu.

κυρίῳ kuriō “to [the] Lord”κυρίῳ kuriō “to [the] Lord”κυρίῳ kuriō “to [the] Lord”κυρίῳ kuriō “to [the] Lord”

mais soit que nous vivions, nous vivons ayant égard au Seigneur, soit que nous mourions, nous mourons ayant égard au Seigneur; soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes du Seigneur.

κυρίῳ kuriō “Lord”κυρίῳ kuriō “Lord”κυρίου kuriou “Lord’s”

car il est écrit: "Je suis vivant, dit le *Seigneur, que tout genou se ploiera devant moi, et que toute langue confessera hautement Dieu".

κύριος, kurios “[the] Lord,”

Je sais, et je suis persuadé dans le Seigneur Jésus, que rien n'est souillé par soi-même, sauf qu'à celui qui croit qu'une chose est souillée, elle lui est souillée.

κυρίῳ kuriō “Lord”

afin que, d'un commun accord, d'une même bouche, vous glorifiiez le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus Christ.

κυρίου kuriou “Lord”

Et encore: "Louez le *Seigneur, vous toutes les nations, et que tous les peuples le célèbrent".

κύριον, kurion “Lord,”

¶ Mais je vous exhorte, frères, par notre Seigneur Jésus Christ et par l'amour de l'Esprit, à combattre avec moi dans vos prières à Dieu pour moi,

κυρίου kuriou “Lord”

afin que vous la receviez dans le Seigneur, comme il convient à des saints, et que vous l'assistiez dans toute affaire pour laquelle elle aurait besoin de vous; car elle-même aussi a été en aide à plusieurs, et à moi-même.

κυρίῳ kuriō “Lord”

Amplias, mon bien-aimé dans le Seigneur.

κυρίῳ. kuriō “Lord.”

Saluez Hérodion, mon parent. Saluez ceux de chez Narcisse qui sont dans le Seigneur.

κυρίῳ. kuriō “Lord.”

Saluez Tryphène et Tryphose, lesquelles travaillent dans le Seigneur. Saluez Persis, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé dans le Seigneur.

κυρίῳ. kuriō “Lord.”κυρίῳ. kuriō “Lord.”

Saluez Rufus, l'élu dans le Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne.

κυρίῳ kuriō “Lord”

Car ces sortes de gens ne servent pas notre Seigneur Christ, mais leur propre ventre; et par de douces paroles et un beau langage, ils séduisent les coeurs des simples.

κυρίῳ kuriō “Lord”

Or le Dieu de paix brisera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous!

κυρίου kuriou “Lord”

Moi, Tertius, qui ai écrit la lettre, je vous salue dans le Seigneur.

κυρίῳ. kuriō “Lord.”

Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous tous! Amen.

κυρίου kuriou “Lord”

et Sosthène, le frère, à l'assemblée de Dieu qui est à Corinthe, aux sanctifiés dans le christ Jésus, saints appelés, avec tous ceux qui en tout lieu invoquent le nom de notre Seigneur Jésus Christ, et leur Seigneur et le nôtre:

κυρίου kuriou “Lord”

Grâce et paix à vous, de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

κυρίου kuriou “[the] Lord”

de sorte que vous ne manquez d'aucun don de grâce pendant que vous attendez la révélation de notre Seigneur Jésus Christ,

κυρίου kuriou “Lord”

qui aussi vous affermira jusqu'à la fin pour être irréprochables dans la journée de notre Seigneur Jésus Christ.

κυρίου kuriou “Lord”

Dieu, par qui vous avez été appelés à la communion de son Fils Jésus Christ, notre Seigneur, est fidèle.

κυρίου kuriou “Lord”