G2962G–κύριος–kurios

Ich aber antwortete: Wer bist du, Herr^G2962G? Und er sprach zu mir: Ich bin Jesus, der Nazarener, den du verfolgst!

κύριε; kurie “Lord?”

Und ich sprach: Was soll ich tun, Herr^G2962G? Der Herr^G2962G sprach zu mir: Steh auf und geh nach Damaskus! Dort wird man dir alles sagen, was dir zu tun bestimmt ist.

κύριε; kurie “Lord?”κύριος kurios “the Lord”

Und ich sprach: Herr^G2962G, sie wissen selbst, daß ich die, welche an dich glaubten, ins Gefängnis werfen und in den Synagogen schlagen ließ,

κύριε, kurie “Lord,”

Aber in der folgenden Nacht trat der Herr^G2962G zu ihm und sprach: Sei getrost, Paulus! Denn wie du in Jerusalem von mir Zeugnis abgelegt hast, so sollst du auch in Rom Zeugnis ablegen.

κύριος kurios “Lord”

Ich aber sprach: Wer bist du, Herr^G2962G? Er aber sprach: Ich bin Jesus, den du verfolgst!

κύριε; kurie “Lord?”κύριος kurios “the Lord”

und er verkündigte das Reich Gottes und lehrte von dem Herrn^G2962G Jesus Christus mit aller Freimütigkeit und ungehindert.

κυρίου kuriou “Lord”

und erwiesen ist als Sohn Gottes in Kraft nach dem Geist der Heiligkeit durch die Auferstehung von den Toten, Jesus Christus, unseren Herrn^G2962G,

κυρίου kuriou “Lord”

— an alle in Rom anwesenden Geliebten Gottes, an die berufenen Heiligen: Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn^G2962G Jesus Christus!

κυρίου kuriou “[the] Lord”

glückselig ist der Mann, dem der Herr^G2962G die Sünde nicht anrechnet!«

κύριος kurios “[the] Lord”

sondern auch um unsertwillen, denen es angerechnet werden soll, wenn wir an den glauben, der unseren Herrn^G2962G Jesus aus den Toten auferweckt hat,

κύριον kurion “Lord”

Da wir nun aus Glauben gerechtfertigt sind, so haben wir Frieden mit Gott durch unseren Herrn^G2962G Jesus Christus,

κυρίου kuriou “Lord”

Aber nicht nur das, sondern wir rühmen uns auch Gottes durch unseren Herrn^G2962G Jesus Christus, durch den wir jetzt die Versöhnung empfangen haben.

κυρίου kuriou “Lord”

damit, wie die Sünde geherrscht hat im Tod, so auch die Gnade herrsche durch Gerechtigkeit zu ewigem Leben durch Jesus Christus, unseren Herrn^G2962G.

κυρίου kuriou “Lord”

Also auch ihr: Haltet euch selbst dafür, daß ihr für die Sünde tot seid, aber für Gott lebt in Christus Jesus, unserem Herrn^G2962G!

κυρίῳ kuriō “Lord”

Denn der Lohn der Sünde ist der Tod; aber die Gnadengabe Gottes ist das ewige Leben in Christus Jesus, unserem Herrn^G2962G.

κυρίῳ kuriō “Lord”

Ich danke Gott durch Jesus Christus, unseren Herrn^G2962G! So diene ich selbst nun mit der Gesinnung dem Gesetz Gottes, mit dem Fleisch aber dem Gesetz der Sünde.

κυρίου kuriou “Lord”

weder Hohes noch Tiefes, noch irgend ein anderes Geschöpf uns zu scheiden vermag von der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist, unserem Herrn^G2962G.

κυρίῳ kuriō “Lord”

denn eine abschließende und beschleunigte Abrechnung in Gerechtigkeit wird der Herr^G2962G durchführen, ja, eine summarische Abrechnung über das Land!«

κύριος kurios “Lord”

Und, wie Jesaja vorhergesagt hat: »Hätte der Herr^G2962G der Heerscharen uns nicht einen Samen übrigbleiben lassen, so wären wir wie Sodom geworden und Gomorra gleichgemacht!«

κύριος kurios “[the] Lord”

Denn wenn du mit deinem Mund Jesus als den Herrn^G2962G bekennst und in deinem Herzen glaubst, daß Gott ihn aus den Toten auferweckt hat, so wirst du gerettet.

κύριον kurion “Lord”

Es ist ja kein Unterschied zwischen Juden und Griechen: alle haben denselben Herrn^G2962G, der reich ist für alle, die ihn anrufen,

κύριος kurios “Lord”

denn: »Jeder, der den Namen des Herrn^G2962G anruft, wird gerettet werden«.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

Aber nicht alle haben dem Evangelium gehorcht; denn Jesaja spricht: »Herr^G2962G, wer hat unserer Verkündigung geglaubt?«

κύριε, kurie “Lord,”

»Herr^G2962G, sie haben deine Propheten getötet und deine Altäre zerstört, und ich bin allein übriggeblieben, und sie trachten mir nach dem Leben!«

κύριε, kurie “Lord,”

Denn wer hat den Sinn des Herrn^G2962G erkannt, oder wer ist sein Ratgeber gewesen?

κυρίου; kuriou “of [the] Lord?”