G2902–κρατέω–krateō

Als aber die Menge hinausgetrieben war, ging er hinein und ergriff^G2902 ihre Hand; und das Mädchen stand auf.

ἐκράτησεν ekratēsen “He took hold of”

Er aber sprach zu ihnen: Welcher Mensch ist unter euch, der ein Schaf hat und, wenn es am Sabbat in eine Grube fällt, es nicht ergreift^G2902 und herauszieht?

κρατήσει kratēsei “he will take hold of”

Denn Herodes hatte^G2902 den Johannes ergreifen lassen und ihn binden und ins Gefängnis bringen lassen wegen Herodias, der Frau seines Bruders Philippus.

κρατήσας kratēsas “having seized”

Als aber dieser Knecht hinausging, fand er einen Mitknecht, der war ihm 100 Denare schuldig; den ergriff^G2902 er, würgte ihn und sprach: Bezahle mir, was du schuldig bist!

κρατήσας kratēsas “having seized”

Und sie suchten ihn zu ergreifen^G2902, fürchteten aber die Volksmenge, weil sie ihn für einen Propheten hielt.

κρατῆσαι kratēsai “to lay hold of”

die übrigen aber ergriffen^G2902 seine Knechte, mißhandelten und töteten sie.

κρατήσαντες kratēsantes “having laid hold of”

Und sie hielten miteinander Rat, wie sie Jesus mit List ergreifen^G2902 und töten könnten.

κρατήσωσιν kratēsōsin “they may seize”

Der ihn aber verriet, hatte ihnen ein Zeichen gegeben und gesagt: Der, den ich küssen werde, der ist's, den ergreift^G2902!

κρατήσατε kratēsate “do seize”

Jesus aber sprach zu ihm: Freund, wozu bist du hier? Da traten sie hinzu, legten Hand an Jesus und nahmen^G2902 ihn fest.

ἐκράτησαν ekratēsan “seized”

In jener Stunde sprach Jesus zu der Volksmenge: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken, um mich zu fangen! Täglich bin ich bei euch im Tempel gesessen und habe gelehrt, und ihr habt mich nicht ergriffen^G2902.

ἐκρατήσατέ ekratēsate “you did seize”

Die aber Jesus festgenommen^G2902 hatten, führten ihn ab zu dem Hohenpriester Kajaphas, wo die Schriftgelehrten und die Ältesten versammelt waren.

κρατήσαντες kratēsantes “having seized”

Und als sie gingen, um es seinen Jüngern zu verkünden, siehe, da begegnete ihnen Jesus und sprach: Seid gegrüßt! Sie aber traten herzu und umfaßten^G2902 seine Füße und beteten ihn an.

ἐκράτησαν ekratēsan “they took hold of”

Und er trat hinzu, ergriff^G2902 ihre Hand und richtete sie auf; und das Fieber verließ sie sogleich, und sie diente ihnen.

κρατήσας kratēsas “having taken hold”

Und als die, welche um ihn waren, es hörten, gingen sie aus, um ihn zu ergreifen^G2902; denn sie sagten: Er ist von Sinnen!

κρατῆσαι kratēsai “to seize”

Und er ergriff^G2902 die Hand des Kindes und sprach zu ihm: Talita kumi!, das heißt übersetzt: Mädchen, ich sage dir, steh auf!

κρατήσας kratēsas “when taking”

Denn er, Herodes, hatte ausgesandt^G2902 und Johannes ergreifen und ihn im Gefängnis binden lassen wegen Herodias, der Frau seines Bruders Philippus, weil er sie zur Frau genommen hatte.

ἐκράτησεν ekratēsen “he seized”

Denn die Pharisäer und alle Juden essen nicht, wenn sie sich nicht zuvor gründlich die Hände gewaschen haben, weil sie die Überlieferung der Alten halten.

κρατοῦντες kratountes “holding”

Und wenn sie vom Markt kommen, essen sie nicht, ohne sich gewaschen zu haben. Und noch vieles andere haben sie zu halten angenommen, nämlich Waschungen von Bechern und Krügen und ehernem Geschirr und Polstern.

κρατεῖν, kratein “to keep”

Denn ihr verlaßt das Gebot Gottes und haltet^G2902 die Überlieferung der Menschen ein, Waschungen von Krügen und Bechern; und viele andere ähnliche Dinge tut ihr.

κρατεῖτε krateite “you hold”

Und sie behielten^G2902 das Wort bei sich und besprachen sich untereinander, was das Auferstehen aus den Toten bedeute.

ἐκράτησαν ekratēsan “they kept”

Aber Jesus ergriff^G2902 ihn bei der Hand und richtete ihn auf; und er stand auf.

κρατήσας kratēsas “having taken”

Da suchten sie ihn zu ergreifen^G2902, aber sie fürchteten das Volk; denn sie erkannten, daß er das Gleichnis gegen sie gesagt hatte. Und sie ließen ab von ihm und gingen davon.

κρατῆσαι kratēsai “to lay hold of”

Es war aber zwei Tage vor dem Passah und dem Fest der ungesäuerten Brote. Und die obersten Priester und die Schriftgelehrten suchten, wie sie ihn mit List ergreifen^G2902 und töten könnten;

κρατήσαντες kratēsantes “having taken”

Der ihn verriet, hatte ihnen aber ein Zeichen gegeben und gesagt: Der, den ich küssen werde, der ist's; den ergreift^G2902 und führt ihn sicher ab!

κρατήσατε kratēsate “do seize”

Sie aber legten ihre Hände an ihn und nahmen^G2902 ihn fest.

ἐκράτησαν ekratēsan “seized”