Lexikoneintrag · Griechisch
G2896κράζωkrazō
to cryWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
56 Vorkommen in 55 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And lo! thei crieden, and seiden, What to vs and to thee, Jhesu, the sone of God? `art thou comun hidir bifore the tyme to turmente vs?
ἔκραξαν ekraxan “they cried out”
And whanne Jhesus passide fro thennus, twei blynde men criynge sueden hym, and seiden, Thou sone of Dauid, haue merci on vs.
κράζοντες krazontes “crying out”
And thei, seynge hym walking on the see, weren disturblid, and seiden, That it is a fantum; and for drede thei crieden.
ἔκραξαν. ekraxan “they cried out.”
But he siy the wynd strong, and was aferde; and whanne he bigan to drenche, he criede, and seide, Lord, make me saaf.
ἔκραξεν ekraxen “he cried out”
And lo! a womman of Canane yede out of tho coostis, and criede, and seide to him, Lord, the sone of Dauid, haue merci on me; my douyter is yuel traueilid of a feend.
ἔκραζεν ekrazen “was crying out”
And he answeride not to hir a word. And hise disciplis camen, and preieden hym, and seiden, Leue thou hir, for she crieth aftir vs.
κράζει krazei “she cries out”
And lo! twei blynde men saten bisydis the weie, and herden that Jhesus passide; and thei crieden, and seiden, Lord, the sone of Dauid, haue merci on vs.
ἔκραξαν ekraxan “cried out”
And the puple blamede hem, that thei schulden be stille; and thei crieden the more, and seiden, Lord, the sone of Dauid, haue merci on vs.
ἔκραξαν ekraxan “they cried out”
And the puple that wente bifore, and that sueden, crieden, and seiden, Osanna to the sone of Dauid; blessid is he that cometh in the name of the Lord; Osanna in hiy thingis.
ἔκραζον ekrazon “they were crying out”
But the princis of prestis and scribis, seynge the merueilouse thingis that he dide, and children criynge in the temple, and seiynge, Osanna to the sone of Dauid, hadden indignacioun,
κράζοντας krazontas “are crying out”
Alle seien, `Be he crucified. The iustice seith to hem, What yuel hath he doon? And thei crieden more, and seiden, Be he crucified.
ἔκραζον ekrazon “they were crying out”
Forsothe Jhesus eftsoone criede with a greet voyce, and yaf vp the goost.
κράξας kraxas “having cried”
whanne thei seyen hym, felden doun to hym, and crieden, seiynge, Thou art the sone of God.
ἔκραζον ekrazon “they were crying out”
And euermore, nyyt and dai, in birielis and in hillis, he was criynge and betynge hym silf with stoonus.
κράζων krazōn “crying out”
And he criede with greet voice, and seide, What to me and to thee, thou Jhesu, the sone of the hiyest God? Y coniure thee bi God, that thou turmente me not.
κράξας kraxas “having cried”
And anoon the fadir of the child criede with teeris, and seide, Lord, Y bileue; Lord, helpe thou myn vnbileue.
κράξας kraxas “having cried out”
And he criynge, and myche to breidynge him, wente out fro hym; and he was maad as deed, so that many seiden, that he was deed.
κράξας kraxas “having cried out”
And whanne he herde, that it is Jhesus of Nazareth, he bigan to crie, and seie, Jhesu, the sone of Dauid, haue merci on me.
κράζειν krazein “to cry out”
And manye thretneden hym, that he schulde be stille; and he criede myche the more, Jhesu, the sone of Dauid, haue merci on me.
ἔκραζεν· ekrazen “he was crying out;”
And thei that wenten bifor, and that sueden, crieden, and seiden, Osanna,
ἔκραζον ekrazon “were crying out”
And thei eftsoone crieden, Crucifie hym.
ἔκραξαν· ekraxan “they cried out;”
But Pilat seide to hem, What yuel hath he don? And thei crieden the more, Crucifie hym.
ἔκραξαν· ekraxan “they shouted;”
But the centurien that stood forn ayens siy, that he so criynge hadde diede, and seide, Verili, this man was Goddis sone.
κράξας kraxas “having cried out”
a spirit takith hym, and sudenli he crieth, and hurtlith doun, and to-drawith hym with fome, and vnneth he goith awei al to-drawynge hym.
κράζει krazei “he cries out”
And thei that wenten bifor blamyden hym, that he schulde be stille; but he criede myche the more, Thou sone of Dauid, haue mercy on me.
ἔκραζεν· ekrazen “was crying out;”