Lexikoneintrag · Griechisch
G2805κλαυθμόςklauthmos
weepingWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
- 7
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- 1
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
seiynge, A vois was herd an hiy, wepynge and moche weilyng, Rachel biwepynge hir sones, and she wolde not be coumfortid, for thei ben noyt.
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”
but the sones of the rewme schulen be cast out in to vtmer derknessis; there schal be wepyng, and grynting of teeth.
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”
and thei schulen sende hem in to the chymney of fier, there shal be weping and betyng to gidere of teeth.
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”
And thei shulen sende hem in to the chymnei of fier; ther shal be weping and gryntyng of teeth.
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”
Thanne the kyng bad hise mynystris, Bynde hym bothe hondis and feet, and sende ye him in to vtmer derknessis; there schal be wepyng and grentyng of teeth.
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”
and schal departe hym, and putte his part with ypocritis; there schal be wepyng, and gryntyng of teeth.
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”
And caste ye out the vnprofitable seruaunt in to vtmer derknessis; ther schal be wepyng, and gryntyng of teeth.
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”
There schal be wepyng and gruntyng of teeth, whanne ye schulen se Abraham, and Isaac, and Jacob, and alle the prophetis in the kyngdom of God; and you to be put out.
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”
And greet weping of alle men was maad; and thei felden on the necke of Poul, and kissiden hym,
κλαυθμὸς klauthmos “weeping”