Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2723κατηγορέωkatēgoreō

to accuseWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 3
  3. 5
  4. 3
  5. 9
  6. 1
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 1

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

24 Vorkommen in 23 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 12,10

    and lo, there was a man having the hand withered, and they questioned him, saying, `Is it lawful to heal on the sabbaths?' that they might accuse him.

    κατηγορήσωσιν katēgorēsōsin “they may accuse”

  2. Matthäus 27,12

    And in his being accused by the chief priests and the elders, he did not answer any thing,

    κατηγορεῖσθαι katēgoreisthai “accusing”

  3. Markus 3,2

    and they were watching him, whether on the sabbaths he will heal him, that they might accuse him.

    κατηγορήσωσιν katēgorēsōsin “they may accuse”

  4. Markus 15,3

    And the chief priests were accusing him of many things, `but he answered nothing.'

    κατηγόρουν katēgoroun “were accusing”

  5. Markus 15,4

    And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'

    κατηγοροῦσιν. katēgorousin “they accuse!”

  6. Lukas 6,7

    and the scribes and the Pharisees were watching him, if on the sabbath he will heal, that they might find an accusation against him.

    κατηγορεῖν katēgorein “to accuse”

  7. Lukas 11,54

    laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

    κατηγορήσωσιν katēgorēsōsin “they may accuse”

  8. Lukas 23,2

    and began to accuse him, saying, `This one we found perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying himself to be Christ a king.'

    κατηγορεῖν katēgorein “to accuse”

  9. Lukas 23,10

    And the chief priests and the scribes stood vehemently accusing him,

    κατηγοροῦντες katēgorountes “accusing”

  10. Lukas 23,14

    said unto them, `Ye brought to me this man as perverting the people, and lo, I before you having examined, found in this man no fault in those things ye bring forward against him;

    κατηγορεῖτε katēgoreite “accusation you are bringing”

  11. Johannes 5,45

    `Do not think that I will accuse you unto the Father; there is who is accusing you, Moses -- in whom ye have hoped;

    κατηγορήσω katēgorēsō “will accuse”κατηγορῶν katēgorōn “accusing”

  12. Johannes 8,6

    and this they said, trying him, that they might have to accuse him. And Jesus, having stooped down, with the finger he was writing on the ground,

    κατηγορεῖν katēgorein “to accuse”

  13. Apostelgeschichte 22,30

    and on the morrow, intending to know the certainty wherefore he is accused by the Jews, he did loose him from the bonds, and commanded the chief priests and all their sanhedrim to come, and having brought down Paul, he set `him' before them.

    κατηγορεῖται katēgoreitai “he is accused”

  14. Apostelgeschichte 24,2

    and he having been called, Tertullus began to accuse `him', saying, `Much peace enjoying through thee, and worthy deeds being done to this nation through thy forethought,

    κατηγορεῖν katēgorein “to accuse”

  15. Apostelgeschichte 24,8

    having commanded his accusers to come to thee, from whom thou mayest be able, thyself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;'

    κατηγοροῦμεν katēgoroumen “accuse”

  16. Apostelgeschichte 24,13

    nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.

    κατηγοροῦσίν katēgorousin “they accuse”

  17. Apostelgeschichte 24,19

    whom it behoveth to be present before thee, and to accuse, if they had anything against me,

    κατηγορεῖν, katēgorein “to make accusation,”

  18. Apostelgeschichte 25,5

    `Therefore those able among you -- saith he -- having come down together, if there be anything in this man -- let them accuse him;'

    κατηγορείτωσαν katēgoreitōsan “they should accuse”

  19. Apostelgeschichte 25,11

    for if indeed I am unrighteous, and anything worthy of death have done, I deprecate not to die; and if there is none of the things of which these accuse me, no one is able to make a favour of me to them; to Caesar I appeal!'

    κατηγοροῦσίν katēgorousin “[can] accuse”

  20. Apostelgeschichte 25,16

    unto whom I answered, that it is not a custom of Romans to make a favour of any man to die, before that he who is accused may have the accusers face to face, and may receive place of defence in regard to the charge laid against `him'.

    κατηγορούμενος katēgoroumenos “being accused”

  21. Apostelgeschichte 28,19

    and the Jews having spoken against `it', I was constrained to appeal unto Caesar -- not as having anything to accuse my nation of;

    κατηγορεῖν. katēgorein “to lay against.”

  22. Römer 2,15

    who do shew the work of the law written in their hearts, their conscience also witnessing with them, and between one another the thoughts accusing or else defending,

    κατηγορούντων katēgorountōn “accusing”

  23. Offenbarung 12,10

    And I heard a great voice saying in the heaven, `Now did come the salvation, and the power, and the reign, of our God, and the authority of His Christ, because cast down was the accuser of our brethren, who is accusing them before our God day and night;

    κατηγορῶν katēgorōn “is accusing”