Lexikoneintrag · Griechisch
G2718κατέρχομαιkaterchomai
to descendWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- 2
- Johannes: 0
- 13
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- 1
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
16 Vorkommen in 16 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Il descendit à Capernaüm, ville de la Galilée; et il enseignait, le jour du sabbat.
κατῆλθεν katēlthen “He went down”
Le lendemain, lorsqu'ils furent descendus de la montagne, une grande foule vint au-devant de Jésus.
κατελθόντων katelthontōn “when were descending”
Philippe, étant descendu dans la ville de Samarie, y prêcha le Christ.
κατελθὼν katelthōn “having gone down”
Comme Pierre visitait tous les saints, il descendit aussi vers ceux qui demeuraient à Lydde.
κατελθεῖν katelthein “descending”
En ce temps-là, des prophètes descendirent de Jérusalem à Antioche.
κατῆλθον katēlthon “came down”
Hérode, s'étant mis à sa recherche et ne l'ayant pas trouvé, interrogea les gardes, et donna l'ordre de les mener au supplice. Ensuite il descendit de la Judée à Césarée, pour y séjourner.
κατελθὼν katelthōn “having gone down”
Barnabas et Saul, envoyés par le Saint Esprit, descendirent à Séleucie, et de là ils s'embarquèrent pour l'île de Chypre.
κατῆλθον katēlthon “went down”
Quelques hommes, venus de la Judée, enseignaient les frères, en disant: Si vous n'êtes circoncis selon le rite de Moïse, vous ne pouvez être sauvés.
κατελθόντες katelthontes “having come down”
Eux donc, ayant pris congé de l'Église, allèrent à Antioche, où ils remirent la lettre à la multitude assemblée.
κατῆλθον katēlthon “went”
Mais quand Silas et Timothée furent arrivés de la Macédoine, il se donna tout entier à la parole, attestant aux Juifs que Jésus était le Christ.
κατῆλθον katēlthon “came down”
Étant débarqué à Césarée, il monta à Jérusalem, et, après avoir salué l'Église, il descendit à Antioche.
κατελθὼν katelthōn “having landed”
Pendant qu'Apollos était à Corinthe, Paul, après avoir parcouru les hautes provinces de l'Asie, arriva à Éphèse. Ayant rencontré quelques disciples, il leur dit:
κατελθεῖν katelthein “to come down”
Quand nous fûmes en vue de l'île de Chypre, nous la laissâmes à gauche, poursuivant notre route du côté de la Syrie, et nous abordâmes à Tyr, où le bâtiment devait décharger sa cargaison.
κατήλθομεν katēlthomen “we disembarked”
Comme nous étions là depuis plusieurs jours, un prophète, nommé Agabus, descendit de Judée,
κατῆλθέν katēlthen “came down”
Après avoir traversé la mer qui baigne la Cilicie et la Pamphylie, nous arrivâmes à Myra en Lycie.
κατήλθομεν katēlthomen “we came”
Cette sagesse n'est point celle qui vient d'en haut; mais elle est terrestre, charnelle, diabolique.
κατερχομένη, katerchomenē “coming down,”