Lexikoneintrag · Griechisch
G2672καταράομαιkataraomai
to curseWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
But Y seie to you, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you, and preye ye for hem that pursuen, and sclaundren you;
καταρωμένους katarōmenous “cursing”
Thanne the kyng schal seie also to hem, that schulen be on his lefthalf, Departe fro me, ye cursid, in to euerlastynge fijr, that is maad redi to the deuel and hise aungels.
κατηραμένοι katēramenoi “cursed”
And Petir bithouyte hym, and seide to hym, Maister, lo! the fige tree, whom thou cursidist, is dried vp.
κατηράσω katērasō “You cursed”
blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you.
καταρωμένους katarōmenous “cursing”
Blesse ye men that pursuen you; blesse ye, and nyle ye curse;
καταρᾶσθε. katarasthe “do curse.”
In it we blessen God, the fadir, and in it we cursen men, that ben maad to the licnesse of God.
καταρώμεθα katarōmetha “we curse”