Lexikoneintrag · Griechisch
G2664καταπαύωkatapauō
to keep fromWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- 1
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 3
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
A peine purent-ils, par ces paroles, empêcher la foule de leur offrir un sacrifice.
κατέπαυσαν katepausan “they stopped”
Car il a parlé quelque part ainsi du septième jour: Et Dieu se reposa de toutes ses oeuvres le septième jour.
κατέπαυσεν katepausen “rested”
Car, si Josué leur eût donné le repos, il ne parlerait pas après cela d'un autre jour.
κατέπαυσεν, katepausen “gave rest,”
Car celui qui entre dans le repos de Dieu se repose de ses oeuvres, comme Dieu s'est reposé des siennes.
κατέπαυσεν katepausen “rested”