G2607–καταγινώσκω–kataginōskō

¶ Mais quand Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était condamné.

κατεγνωσμένος kategnōsmenos “condemned”

¶ -que, si notre coeur nous condamne, Dieu est plus grand que notre coeur et il sait toutes choses.

καταγινώσκῃ kataginōskē “shall condemn [us]”

Bien-aimés, si notre coeur ne nous condamne pas, nous avons de l'assurance envers Dieu;

καταγινώσκῃ kataginōskē “shall condemn”