Lexikoneintrag · Griechisch
G2596κατάkata
according toWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
484 Vorkommen in 439 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Against an elder an accusation receive not, except upon two or three witnesses.
κατὰ kata “Against”
I testify fully, before God and the Lord Jesus Christ, and the choice messengers, that these things thou mayest keep, without forejudging, doing nothing by partiality.
κατὰ kata “out of”
if any one be teaching otherwise, and do not consent to sound words -- those of our Lord Jesus Christ -- and to the teaching according to piety,
κατ᾽ kat᾽ “according to”
Paul, an apostle of Jesus Christ, through the will of God, according to a promise of life that `is' in Christ Jesus,
κατ᾽ kat᾽ “according to”
therefore thou mayest not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner, but do thou suffer evil along with the good news according to the power of God,
κατὰ kata “according to”
who did save us, and did call with an holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace, that was given to us in Christ Jesus, before the times of the ages,
κατὰ kata “according to”κατὰ kata “according to”
Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,
κατὰ kata “according to”
for there shall be a season when the sound teaching they will not suffer, but according to their own desires to themselves they shall heap up teachers -- itching in the hearing,
κατὰ kata “according to”
Alexander the coppersmith did me much evil; may the Lord repay to him according to his works,
κατὰ kata “according to”
Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the choice ones of God, and an acknowledging of truth that `is' according to piety,
κατὰ kata “according to”κατ᾽ kat᾽ “according to”
(and He manifested in proper times His word,) in preaching, which I was entrusted with, according to a charge of God our Saviour,
κατ᾽ kat᾽ “according to”
to Titus -- true child according to a common faith: Grace, kindness, peace, from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Saviour!
κατὰ kata “according to”
For this cause left I thee in Crete, that the things lacking thou mayest arrange, and mayest set down in every city elders, as I did appoint to thee;
κατὰ kata “in every”
holding -- according to the teaching -- to the stedfast word, that he may be able also to exhort in the sound teaching, and the gainsayers to convict;
κατὰ kata “according to”
(not by works that `are' in righteousness that we did but according to His kindness,) He did save us, through a bathing of regeneration, and a renewing of the Holy Spirit,
κατὰ kata “according to”
that having been declared righteous by His grace, heirs we may become according to the hope of life age-during.
κατ᾽ kat᾽ “according to”
and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:
κατ᾽ kat᾽ “at”
and apart from thy mind I willed to do nothing, that as of necessity thy good deed may not be, but of willingness,
κατὰ kata “according to”κατὰ kata “according to”
and, `Thou, at the beginning, Lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;
κατ᾽ kat᾽ “in”
God also bearing joint-witness both with signs and wonders, and manifold powers, and distributions of the Holy Spirit, according to His will.
κατὰ kata “according to”
wherefore it did behove him in all things to be made like to the brethren, that he might become a kind and stedfast chief-priest in the things with God, to make propitiation for the sins of the people,
κατὰ kata “in”
for of more glory than Moses hath this one been counted worthy, inasmuch as more honour than the house hath he who doth build it,
καθ᾽ kath᾽ “by”
ye may not harden your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,
κατὰ kata “in”
but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
καθ᾽ kath᾽ “each”
for we have not a chief priest unable to sympathise with our infirmities, but `one' tempted in all things in like manner -- apart from sin;
κατὰ kata “in”καθ᾽ kath᾽ “by”