Lexikoneintrag · Griechisch
G2590καρπόςkarpos
fruitWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
66 Vorkommen in 56 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Therfor bi hym offre we a sacrifice of heriyng euere more to God, that is to seye, the fruyt of lippis knoulechinge to his name.
καρπὸν karpon “[the] fruit”
But wisdom that is from aboue, first it is chast, aftirward pesible, mylde, able to be counseilid, consentinge to goode thingis, ful of merci and of goode fruytis, demynge with out feynyng.
καρπῶν karpōn “of fruits”
And the fruyt of riytwisnesse is sowun in pees, to men that maken pees.
καρπὸς karpos “[The] fruit”
Therfor, britheren, be ye pacient, til to the comyng of the Lord. Lo! an erthetilier abidith preciouse fruyt of the erthe, paciently suffrynge, til he resseyue `tymeful and lateful fruyt.
καρπὸν karpon “fruit”
And eftsoone he preiede, and heuene yaf reyn, and the erthe yaf his fruyt.
καρπὸν karpon “fruit”
in the myddil of the street of it. And on ech side of the flood, the tree of lijf, bryngynge forth twelue fruytis, yeldinge his fruit bi ech monethe; and the leeues of the tree ben to heelthe of folkis.
καρποὺς karpous “fruits”καρπὸν karpon “fruit”