G2584–Καπερναούμ–Kapernaoum

and having left Nazareth, he went and dwelt at Capernaum, which is on the sea-side in the borders of Zabulon and Nepthalim,

Καφαρναοὺμ Kapharnaoum “Capernaum”

And when he had entered into Capernaum, a centurion came to him, beseeching him,

Καφαρναοὺμ Kapharnaoum “Capernaum”

And *thou*, Capernaum, who hast been raised up to heaven, shalt be brought down even to hades. For if the works of power which have taken place in thee, had taken place in Sodom, it had remained until this day.

Καφαρναούμ, Kapharnaoum “Capernaum,”

And when they came to Capernaum, those who received the didrachmas came to Peter and said, Does your teacher not pay the didrachmas?

Καφαρναοὺμ Kapharnaoum “Capernaum”

And they go into Capernaum. And straightway on the sabbath he entered into the synagogue and taught.

Καφαρναούμ. Kapharnaoum “Capernaum.”

And he entered again into Capernaum after [ergänzt: several] days, and it was reported that he was at [ergänzt: the] house;

Καφαρναοὺμ Kapharnaoum “Capernaum”

And he came to Capernaum, and being in the house, he asked them, Of what were ye reasoning by the way?

Καφαρναούμ· Kapharnaoum “Capernaum;”

And he said to them, Ye will surely say to me this parable, Physician, heal thyself; whatsoever we have heard has taken place in Capernaum do here also in thine own country.

Καφαρναούμ, Kapharnaoum “Capernaum,”

and descended to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbaths.

Καφαρναοὺμ Kapharnaoum “Capernaum”

And when he had completed all his words in the hearing of the people, he entered into Capernaum.

Καφαρναούμ. Kapharnaoum “Capernaum.”

And *thou*, Capernaum, who hast been raised up to heaven, shalt be brought down even to hades.

Καφαρναοὺμ Kapharnaoum “Capernaum”

After this he descended to Capernaum, he and his mother and his brethren and his disciples; and there they abode not many days.

Καφαρναοὺμ Kapharnaoum “Capernaum”

He came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain courtier in Capernaum whose son was sick.

Καφαρναούμ. Kapharnaoum “Capernaum.”

and having gone on board ship, they went over the sea to Capernaum. And it had already become dark, and Jesus had not come to them,

Καφαρναούμ. Kapharnaoum “Capernaum.”

when therefore the crowd saw that Jesus was not there, nor his disciples, *they* got into the ships, and came to Capernaum, seeking Jesus.

Καφαρναοὺμ Kapharnaoum “Capernaum”

These things he said in [ergänzt: the] synagogue, teaching in Capernaum.

Καφαρναούμ. Kapharnaoum “Capernaum.”