Lexikoneintrag · Griechisch
G2578κάμπτωkamptō
to bend/bowWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 2
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- 1
- 1
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- beuge1 · 50 %
- gebeugt1 · 50 %
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Aber was sagt ihm die göttliche Antwort? »Ich habe mir 7 000 Männer übrigbleiben lassen, die [ergänzt: ihr] Knie nicht gebeugtG2578 haben vor Baal.«
ἔκαμψαν ekampsan “bowed”
denn es steht geschrieben: »So wahr ich lebe, spricht der Herr: Mir soll sich jedes Knie beugen, und jede Zunge wird Gott bekennen«.
κάμψει kampsei “will bow”
Deshalb beugeG2578 ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesus Christus,
κάμπτω kamptō “I bow”
damit in dem Namen Jesu sich alle Knie derer beugen, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind,
κάμψῃ kampsē “may bow”