Lexikoneintrag · Griechisch
G2570Gκαλόςkalos
goodWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G2570
- G2570HκαλόςkalosFair (Havens)
N:A--LVorkommen: 1
101 Vorkommen in 90 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And if thy hand may cause thee to stumble, cut it off; it is better for thee maimed to enter into the life, than having the two hands, to go away to the gehenna, to the fire -- the unquenchable --
καλόν kalon “better”
`And if thy foot may cause thee to stumble, cut it off; it is better for thee to enter into the life lame, than having the two feet to be cast to the gehenna, to the fire -- the unquenchable --
καλόν kalon “better”
And if thine eye may cause thee to stumble, cast it out; it is better for thee one-eyed to enter into the reign of God, than having two eyes, to be cast to the gehenna of the fire --
καλόν kalon “better”
The salt `is' good, but if the salt may become saltless, in what will ye season `it'? Have in yourselves salt, and have peace in one another.'
καλὸν kalon “Good [is]”
And Jesus said, `Let her alone; why are ye giving her trouble? a good work she wrought on me;
καλὸν kalon “A good”
the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but wo to that man through whom the Son of Man is delivered up; good were it to him if that man had not been born.'
καλὸν kalon “better”
and already also the axe unto the root of the trees is laid, every tree, therefore, not making good fruit is cut down, and to fire it is cast.'
καλὸν kalon “good”
`Give, and it shall be given to you; good measure, pressed, and shaken, and running over, they shall give into your bosom; for with that measure with which ye measure, it shall be measured to you again.'
καλὸν kalon “good”
`For there is not a good tree making bad fruit, nor a bad tree making good fruit;
καλὸν kalon “good”καλόν· kalon “good;”
`And that in the good ground: These are they, who in an upright and good heart, having heard the word, do retain `it', and bear fruit in continuance.
καλῇ kalēa “good”καλῇ kalēa “worthy”
And it came to pass, in their parting from him, Peter said unto Jesus, `Master, it is good to us to be here; and we may make three booths, one for thee, and one for Moses, and one for Elijah,' not knowing what he saith:
καλόν kalon “good”
`The salt `is' good, but if the salt doth become tasteless, with what shall it be seasoned?
Καλὸν Kalon “Good [is]”
And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said,
καλοῖς kalois “goodly”
and saith to him, `Every man, at first, the good wine doth set forth; and when they may have drunk freely, then the inferior; thou didst keep the good wine till now.'
καλὸν kalon “good”καλὸν kalon “good”
`I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;
καλός· kalos “good;”καλὸς kalos “good”
`I am the good shepherd, and I know my `sheep', and am known by mine,
καλὸς kalos “good”
Jesus answered them, `Many good works did I shew you from my Father; because of which work of them do ye stone me?'
καλὰ kala “good”
The Jews answered him, saying, `For a good work we do not stone thee, but for evil speaking, and because thou, being a man, dost make thyself God.'
καλοῦ kalou “a good”
And if what I do not will, this I do, I consent to the law that `it is' good,
καλός· kalos “good;”
for I have known that there doth not dwell in me, that is, in my flesh, good: for to will is present with me, and to work that which is right I do not find,
καλὸν kalon “good”
I find, then, the law, that when I desire to do what is right, with me the evil is present,
καλὸν kalon “good”
giving back to no one evil for evil; providing right things before all men.
καλὰ kala “right”
Right `it is' not to eat flesh, nor to drink wine, nor to `do anything' in which thy brother doth stumble, or is made to fall, or is weak.
καλὸν kalon “[It is] good”
Not good `is' your glorying; have ye not known that a little leaven the whole lump doth leaven?
καλὸν kalon “good [is]”
And concerning the things of which ye wrote to me: good `it is' for a man not to touch a woman,
καλὸν kalon “[It is] good”