Lexikoneintrag · Griechisch
G2560κακῶςkakōs
badlyWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
16 Vorkommen in 16 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and his fame went forth to all Syria, and they brought to him all having ailments, pressed with manifold sicknesses and pains, and demoniacs, and lunatics, and paralytics, and he healed them.
κακῶς kakōs “sick”
And evening having come, they brought to him many demoniacs, and he did cast out the spirits with a word, and did heal all who were ill,
κακῶς kakōs “sick”
And Jesus having heard, said to them, `They who are whole have no need of a physician, but they who are ill;
κακῶς kakōs “sick”
and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,
κακῶς kakōs “sick”
and lo, a woman, a Canaanitess, from those borders having come forth, did call to him, saying, `Deal kindly with me, Sir -- Son of David; my daughter is miserably demonized.'
κακῶς kakōs “badly”
and saying, `Sir, deal kindly with my son, for he is lunatic, and doth suffer miserably, for often he doth fall into the fire, and often into the water,
κακῶς kakōs “miserably”
They say to him, `Evil men -- he will evilly destroy them, and the vineyard will give out to other husbandmen, who will give back to him the fruits in their seasons.'
κακῶς kakōs “grievously”
And evening having come, when the sun did set, they brought unto him all who were ill, and who were demoniacs,
κακῶς kakōs “sick”
and he healed many who were ill of manifold diseases, and many demons he cast forth, and was not suffering the demons to speak, because they knew him.
κακῶς kakōs “sick”
And Jesus, having heard, saith to them, `They who are strong have no need of a physician, but they who are ill; I came not to call righteous men, but sinners to reformation.'
κακῶς kakōs “sick”
having run about through all that region round about, they began upon the couches to carry about those ill, where they were hearing that he is,
κακῶς kakōs “sick”
And Jesus answering said unto them, `They who are well have no need of a physician, but they that are ill:
κακῶς kakōs “sick”
and a certain centurion's servant being ill, was about to die, who was much valued by him,
κακῶς kakōs “sick”
Jesus answered him, `If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?'
κακῶς kakōs “evil”
and Paul said, `I did not know, brethren, that he is chief priest: for it hath been written, Of the ruler of thy people thou shalt not speak evil;'
κακῶς. kakōs “evil [of].’”
ye ask, and ye receive not, because evilly ye ask, that in your pleasures ye may spend `it'.
κακῶς kakōs “wrongly”